John Hughes — Company Town 가사 및 번역

이 페이지에는 John Hughes의 노래 "Company Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I was a boy My Mama worked hard
My Daddy worked the grave shift down In the ship yard
In this company town
When I went to school, I sat in the back
Was there that I made my plan of attack
To get out of this town
Out of this Company town
Company town, Company town, boy
But I got in trouble with a girl from school
So we both got jobs and worked like mules
In this company town
In this company town
Oh I learned some lessons, though they might’ve come slow
Making a living and making a life’s Not the same you know
Company town Company town, boy
Company town Company town, boy
I did my best to love her But it never did take
So I dug right in for my kid’s sake In this company town
In this company town
We went to church And I drove them to school
Everybody knows, you live by the rules
In this company town In this company town
Oh I learned some lessons, though they might’ve come slow
Making a living and making a life’s Not the same you know
Company town Company town, boy
Company town Company town, boy

가사 번역

내가 어렸을 때 엄마는 열심히 일했어
우리 아빠가 선박 마당에서 무덤근무에서 일했어요
이 회사 마을에서
내가 학교에 갔을 때,나는 뒤에 앉아 있었다
거기에 내가 공격 계획을 세웠다는 것이 있었습니까
이 마을을 벗어나려면
이 회사 마을에서
회사 타운,회사 타운,소년
학교 여자애랑 문제가 생겨서
그래서 우리 둘 다 일자리를 얻었고 노새처럼 일했습니다
이 회사 마을에서
이 회사 마을에서
오,나는 그들이 느릴 수도 있지만 몇 가지 교훈을 배웠습니다
생계를 꾸리고 삶을 사는 건 네가 아는 것과 달라
회사 타운 회사 타운,소년
회사 타운 회사 타운,소년
나는 그녀를 사랑하기 위해 최선을 다했지만 결코 그것을 가지고 가지 않았다
그래서 이 회사 마을을 내 아이를 위해서 파낸 거야
이 회사 마을에서
우리는 교회에 가서 나는 학교에 그들을 몰았다
모두가 알고,당신은 규칙에 의해 살고
이 회사 마을에서이 회사 마을에서
오,나는 그들이 느릴 수도 있지만 몇 가지 교훈을 배웠습니다
생계를 꾸리고 삶을 사는 건 네가 아는 것과 달라
회사 타운 회사 타운,소년
회사 타운 회사 타운,소년