John Kongos — Weekend Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 John Kongos의 노래 "Weekend Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thank you weekend lady for your time
I know your thoughts will never go with mine
I know your body’s near, but your mind is not here
You’re thinking about another time
You’re thinking about another place
You’re thinking about another hand like mine
No other place I’d rather be tonight
Even though you said it don’t feel right
I’d like to know your mind, but you can’t keep it to yourself
And if you’re thinking about another time
You’re thinking about another place
You’re thinking about another hand like mine
Thank you weekend lady
Thank you weekend lady anyway
And if you want to leave right now, please go
But if you decide to stay, please let me know
I know I’m not the one, well, you made it plain to see
You’re thinking about another time
You’re thinking about another place
You’re thinking about another hand like mine
Thank you weekend lady
Thank you weekend lady anyway
You’re thinking about another time
You’re thinking about another place
You’re thinking about another hand like mine
Thank you weekend lady
Thank you weekend lady anyway
You’re thinking about another time
You’re thinking about another place
You’re thinking about another hand like mine
Thank you weekend lady
Thank you weekend lady anyway
가사 번역
당신의 시간 동안 당신에게 주말 숙녀를 감사하십시오
나는 당신의 생각이 내 결코 가지 않을 것이라는 것을 안다
네 몸이 가까이 있는 건 알지만 네 정신은 여기 없어
당신은 다른 시간에 대해 생각하고 있습니다
당신은 다른 장소에 대해 생각하고 있습니다
당신은 내 같은 다른 손에 대해 생각하고
오늘 밤은 더 이상 못 있겠어
기분이 좋지 않다고 하셨지만
네 마음을 알고 싶구나 하지만 너 스스로 지킬 수는 없어
그리고 당신은 다른 시간에 대해 생각하는 경우
당신은 다른 장소에 대해 생각하고 있습니다
당신은 내 같은 다른 손에 대해 생각하고
당신에게 주말 레이디 감사합니다
어쨌든 당신에게 주말 레이디 감사합니다
지금 당장 떠나고 싶으면,제발 가세요
하지만 여기 남기로 결정하신다면
내가 아닌 건 알아
당신은 다른 시간에 대해 생각하고 있습니다
당신은 다른 장소에 대해 생각하고 있습니다
당신은 내 같은 다른 손에 대해 생각하고
당신에게 주말 레이디 감사합니다
어쨌든 당신에게 주말 레이디 감사합니다
당신은 다른 시간에 대해 생각하고 있습니다
당신은 다른 장소에 대해 생각하고 있습니다
당신은 내 같은 다른 손에 대해 생각하고
당신에게 주말 레이디 감사합니다
어쨌든 당신에게 주말 레이디 감사합니다
당신은 다른 시간에 대해 생각하고 있습니다
당신은 다른 장소에 대해 생각하고 있습니다
당신은 내 같은 다른 손에 대해 생각하고
당신에게 주말 레이디 감사합니다
어쨌든 당신에게 주말 레이디 감사합니다