John Law & The Tremors — Rave On 가사 및 번역
이 페이지에는 John Law & The Tremors의 노래 "Rave On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, the little things you say and do
Make me want to be with you-ou-ou
Rave on, it’s a crazy feelin'
And I know it’s got me reelin'
When you say I love you
Rave on
The way you dance and hold me tight
The way you kiss and say good ni-i-ight
Rave on, it’s a crazy feelin'
And I know it’s got me reelin'
When you say I love you
Rave on
Well, rave on, it’s a crazy feelin'
And I know it’s got me reelin'
I’m so glad that you’re revealin' your love for me
Rave on, rave on and tell me
Tell me not to be lonely
Tell me you love me only
Rave on to me
INTERLUDE
Now a country boy called Shorty
And a city boy named Dan
Had to prove who could run the fastest
To win miss Lucy’s hand
Now Dan had all the money
And he also had the looks
But Shorty must have had something, boys
That can’t be found in books
Well, cut across Shorty, Shorty cut across
That’s what miss Lucy said
Cut across Shorty, Shorty cut across
It’s you I wanna wed
But Dan, that dirty old traitor
A week before the race
He made up his mind Ol' Shorty
would end in second place
And Dan with his long legs flying
Left Shorty far behind
And Shorty heard him holler out
Miss Lucy, you’ll soon be mine
Well, cut across Shorty, Shorty cut across
That’s what miss Lucy said
Cut across Shorty, Shorty cut across
It’s you I wanna wed
Well, cut across Shorty, Shorty cut across
That’s what miss Lucy said
Cut across Shorty, Shorty cut across
It’s you I wanna wed
But Shorty wasn’t worried
There was a smile upon his face
He knew that he was going to win
'Cause Lucy had fixed the race
And just like that old story
About the turtle and the hare
When Dan crossed over the finish line
He found Shorty waiting there
Well, cut across Shorty, Shorty cut across
That’s what miss Lucy said
Cut across Shorty, Shorty cut across
It’s you I wanna wed
가사 번역
글쎄,당신이 말하는 작은 것들
너랑 같이 있고 싶어
에 격찬,그것은 미친 느낌'입니다
그리고 나는 그것이 나를 재촉하게한다는 것을 안다.
당신이 말할 때 나는 당신을 사랑
에 격찬
네가 춤추고 날 꽉 붙잡는 것처럼
당신이 키스하고 말하는 방식
에 격찬,그것은 미친 느낌'입니다
그리고 나는 그것이 나를 재촉하게한다는 것을 안다.
당신이 말할 때 나는 당신을 사랑
에 격찬
음,레이브,그것은 미친 느낌'입니다
그리고 나는 그것이 나를 재촉하게한다는 것을 안다.
계시가 계시니 정말 기쁩니다
에 격찬,에 격찬 말해
외롭지 말라고 말해
당신이 나를 사랑 만 말해
나에게 격찬
가로막기
이제 쇼티라는 시골 소년
그리고 도시 소년 댄 이름
누가 가장 빨리 달릴 수 있는지 증명해야 했다.
루시 양의 손을 이기기 위해
이제 댄은 모든 돈을 가지고
그리고 그는 또한 외모를 가지고 있었다
쇼티는 분명 뭔가가 있었을거야
그것은 책에서 찾을 수 없습니다
쇼티,쇼티 컷 건너편
루시 선생님이 그러셨어
가로 질러 잘라 내기,가로 질러 잘라 내기
결혼하고 싶어?
하지만 댄,그 더러운 배신자
경주 일주일 전
그는 그의 마음을 쥐어 짰다.
두 번째 자리에 끝날 것
그리고 그의 긴 다리 비행 댄
멀리 뒤에 왼쪽 쇼티
쇼티가 소리질렀다던데
루시양,당신은 곧 내 것이 될 것입니다
쇼티,쇼티 컷 건너편
루시 선생님이 그러셨어
가로 질러 잘라 내기,가로 질러 잘라 내기
결혼하고 싶어?
쇼티,쇼티 컷 건너편
루시 선생님이 그러셨어
가로 질러 잘라 내기,가로 질러 잘라 내기
결혼하고 싶어?
그러나 쇼티는 걱정하지 않았다
그의 얼굴에 미소가 있었다
그는 그가 이길 거라고 알고 있었다
루시가 경기를 고쳤거든
그리고 그 옛날 이야기처럼
거북이 토끼에 대해
댄이 결승선을 넘어섰을 때
그는 쇼티 기다리고 발견했다
쇼티,쇼티 컷 건너편
루시 선생님이 그러셨어
가로 질러 잘라 내기,가로 질러 잘라 내기
결혼하고 싶어?