John Lee Hooker — House Rent Boogie 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "House Rent Boogie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Spoken
Hey
It’s the house rent boogie)
I come home last Friday, talk to the woman that I lost my job
She says don’t confront me an' so I have my rent next Friday
An' next Friday come, I didn’t have the rent an' out the door I went
Yes, yes
Hmm, hmm
Yes, yes
Come here now y’all, right 'cross the street here
Help me get this rent together
Some give me a nickel and some give me a dime
I’m tired of keepin' this movin' every night
I can’t hold out much longer
Now I got this rent, now let’s get together, y’all
Let’s have a ball
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
가사 번역
(음성
헤이
집세 부기네)
지난주 금요일에 집에 와서 직장을 잃은 여자랑 얘기했어
다음주 금요일 집세도 내야 하고
다음 주 금요일 와서,나는 내가 갔다 문 밖으로'임대를하지 않았다
예,예
흠,흠
예,예
이리 와,길 건너
이 집세 같이 내줘
일부는 나에게 니켈을 주고 일부는 나에게 한푼도 줘
난 매일 밤 이 이삿짐을 지키는데 지쳤어
나는 더 이상 참을 수 없다
이제 집세도 냈으니 이제 같이 가자
공이나 먹자
야 야 야 야 야 야