John Lee Hooker — Just You and Me 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "Just You and Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna be alone with you, baby
No one but me and you
I wanna be alone with you, baby
No one but me and you
I don’t want a soul, don’t want a soul, baby
I don’t want a soul hangin' around
Ten thousand miles from nowhere, baby
Baby, just me and you alone
Ten thousand miles from nowhere
Baby, just me and you alone
I don’t want a soul, don’t want a soul, baby
I don’t want no one but you
You know I love you, baby
I don’t want no one hangin' around
You know I love you, I love you, baby
I don’t want no one hangin' around
I wanna be alone with you, baby
I don’t want no one around but you, yes, yes
I don’t want your mother, baby
And neither your father
I don’t want a soul, don’t want a soul, baby
But just me and you, just me and you, baby
Just me and you
Ten thousand miles from nowhere, baby
Just me and you
I don’t want your brother, baby, not your sister
I don’t need your mother and your father
Your two timing friend, just me and you, me and you
We want to be alone, I want to be alone
I want to be alone with you, baby
I want to be alone with you, baby
I want to be alone with you, baby
Just me and you darlin' and no one else
가사 번역
너랑 단둘이 있고 싶어
나와 너 외에는 아무도 없어
너랑 단둘이 있고 싶어
나와 너 외에는 아무도 없어
난 영혼을 원하지 않아 영혼을 원하지 않아
나는 주변에 매달려 영혼을 원하지 않는다
아무 데서나 만 마일이나 떨어져
우리 둘만 있잖아
갑자기 만 마일 떨어져
우리 둘만 있잖아
난 영혼을 원하지 않아 영혼을 원하지 않아
너말고는 아무도 원하지 않아
사랑한다는 거 알잖아
아무도 버티지 않았으면 좋겠어
사랑해,사랑해,자기야
아무도 버티지 않았으면 좋겠어
너랑 단둘이 있고 싶어
너 말고 난 아무도 원하지 않아,그래,그래
난 네 엄마를 원하지 않아
네 아빠도 그렇고
난 영혼을 원하지 않아 영혼을 원하지 않아
하지만 나와 너만 나와 너만
나랑 너만
아무 데서나 만 마일이나 떨어져
나랑 너만
네 동생이 아니라 네 동생을 원하지 않아
네 엄마와 아빠는 필요 없어
네 타이밍친구 둘이랑 나랑 너,나,그리고 너
우린 혼자 있고 싶어 난 혼자 있고 싶어
너랑 단둘이 있고 싶어
너랑 단둘이 있고 싶어
너랑 단둘이 있고 싶어
우리 둘만 날 버리고 다른 사람은 없어