John Lee Hooker — Lonely Boy Boogie (AKA New Boogie) 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "Lonely Boy Boogie (AKA New Boogie)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh little girl, you look good to me
Hey little girl, you look good to me
I’m just a lonely boy baby, lookin' for someone to love
I went to San Antone, California too
When I got there baby, I feel a lonely boy
I didn’t find nobody baby, even talk to me
That’s why I’m asking you baby
Please be nice to me
'Cause I’m a lonely boy baby
Looking for someone to love
I walked into a tavern, had myself a seat
Everybody was so gay, having fun but me
When I sat down baby and looked into your face
The first thing I said little girl, you was the one for me
I said ohh, oh baby, I got eyes for you
가사 번역
오 작은 소녀,당신은 나에게 좋아 보인다
야,너 나한테 잘 어울려
난 그저 외로운 아이예요 사랑하는 사람을 찾고
나도 캘리포니아 샌 안토니오에 갔다
내가 거기 아기에 도착했을 때,나는 외로운 소년을 느낀다
난 아무도 아기를 찾지 못했어 심지어 말도 걸지도 않았어
그래서 당신에게 아기를 묻는거야
나한테 잘해줘
난 외로운 아이거든
사랑하는 사람을 찾고
술집으로 걸어갔고 자리에 앉았어요
모두 게이였지만 재미있었지만
내가 아기를 앉아서 네 얼굴을 보았을 때
내가 어린 소녀에게 처음으로 한 말은 네가 내 유일한 사람이었어
내가 말했잖아,오,아가,나는 당신을 위해 눈을 얻었다