John Lee Hooker — Throw This Old Dog a Bone 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "Throw This Old Dog a Bone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I said come on, baby
Please throw this old dog a bone
I said come on, baby
Please throw this old dog a bone
Cause I’m driftin', an driftin'
Like a ship out on the sea
I said, baby, baby, baby
I ain’t got no place to stay
I said, baby, baby
I ain’t got no place to stay
Well, well, well, I’m driftin' now baby
Lord, I’m driftin' from door to door
Lord, when I first met you, baby
Baby, way down south somewhere
When I first met you, baby
Baby, way down south somewhere
You didn’t go no place now, baby-um
But the church an the Sunday school
You been up here in Detroit, baby
Go around to ev’ry notoriety joint in town
You been up here in old Detroit
Go around to ev’ry notoriety joint in town
가사 번역
어서,자기야
이 오래된 개를 뼈를 던져주십시오
어서,자기야
이 오래된 개를 뼈를 던져주십시오
난 드리프팅이야,드리프팅
바다 위의 배처럼
아기,아기,아기
난 머물 곳이 없어
내가 말했잖아,자기야
난 머물 곳이 없어
음,음,글쎄,난 지금'아기 드리프팅이야
주여,나는 호별에서 떠나요
주님,처음 만났을 때
자기야,남쪽으로 어딘가
널 처음 만났을 때
자기야,남쪽으로 어딘가
넌 이제 갈 데가 없어
그러나 교회는 주일 학교
디트로이트에 왔었잖아
악명 높은 악명평론가로 돌아서
디트로이트 출신이잖아
악명 높은 악명평론가로 돌아서