John Legend — Again 가사 및 번역
이 페이지에는 John Legend의 노래 "Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time we ever got a chance to be alone we knew,
That it was wrong to do,
I guess that’s why I was drawn to you,
The 2nd time leads to the 3rd, the 4th, the 7th time,
I feel so alive, it won’t last but it’s alright,
Pleading joy and fading ecstasy, here it goes again oh,
Sneaking fruit from the forbidden tree, Sweet taste of sin,
And I’m doing it again; yes I’m doing it again,
Oh I’m doing it again, I said it would end but here it goes again,
This time you told me you saw me at the same hotel,
You said you knew me well, and I had a familiar smell,
You asked me how am I ever going to put my trust in you,
Like you want me to, cause I know what you’re prone to do,
Accusations fly like bullets do, here it goes again oh,
But you know me because you’re doing it too,
The cycle never ends, never ends,
Yet you’re doing it again,
Oh you’re doing it again,
Yes you’re doing it again,
You said it would end but here it goes again,
And again, and again
Damn I love you, but this is crazy,
I have to fight you almost daily,
We break up so fast,
And we, we make up so passionately,
Why can’t we just trust each,
You can’t hate me and be my lover,
Passion ends, and pains begins, I come back…
And we’re doing it again,
Yes we’re doing it again,
Oh we’re doing it again,
We said it would end but
Here it goes again,
Each time you call me home in a sweet refrain,
Saying things will change, you’ll take away the pain,
Then we flashback to the first time you put your spell on me,
You envelope me, you feel good as hell to me,
One moment leads to another few,
Here it goes again oh,
Oh leaving you is oh so hard to do,
I just can’t pretend, can’t pretend,
I keep doing it again, yes I’m doing it again,
Oh I’m doing it again,
I said it would end but here it goes again,
Again
가사 번역
우리가 처음으로 혼자 있을 기회가 생겼을 때,
그것은 할 잘못,
그래서 내가 당신에게 끌린 것 같아요,
두 번째 시간은 3,4,7 시간으로 연결됩니다,
나는 너무 살아 있다고 느낍니다,그것은 지속되지 않을 것이지만 괜찮습니다,
기쁨을 호소 엑스터시 페이딩,여기 오 다시 간다,
금지 된 나무에서 몰래 과일,죄의 달콤한 맛,
그리고 나는 그것을 다시하고있다.,
오,나는 그것을 다시하고있다,나는 그것이 끝날 것이라고 말했다.,
같은 호텔에서 날 봤다고 했을 때,
절 잘 안다고 했잖아요 익숙한 냄새가 나요,
어떻게 널 믿냐고 물었지?,
당신이 원하는 것처럼,난 당신이 할 경향이 알고 있기 때문에,
글 머리 기호처럼 비난 비행,여기에 다시 오 간다,
하지만 당신은 당신이 너무 그 일을하고 있기 때문에 저를 알고있다,
주기는 결코 끝나지 않으며,결코 끝나지 않습니다,
그러나 당신은 그것을 다시하고 있습니다,
오,당신은 다시 그 일을하고 있습니다,
예,당신은 그것을 다시하고 있습니다,
당신은 끝날 것이라고 말했다 그러나 여기에서 그것은 다시 간다,
그리고 다시,다시
젠장,난 당신을 사랑하지만,이 미친,
거의 매일 싸워야 해,
우리는 너무 빨리 헤어,
그리고 우리는 열정적으로 만회합니다,
왜 우리는 단지 각각 믿을 수 없습니까,
날 미워하고 연인이 될 순 없어,
열정 끝,고통은 시작,나는 돌아와…
그리고 우리는 다시 그 일을하고 있습니다,
예,우리는 다시 그 일을하고 있습니다,
오,우리는 다시 그 일을하고 있습니다,
우리는 그것이 끝날 것이라고 말했다.
여기 다시 간다,
집에 전화 할 때마다 달콤한 자제,
일이 변경됩니다 말하는,당신은 고통을 멀리 걸릴 수 있습니다,
그런 다음 우리는 당신이 나에게 주문을 넣어 처음 플래시백,
편지봉투나 줘,
한 순간 다른 몇 리드,
여기 오 다시 간다,
오 당신을 떠나 오 너무 열심히 할 수있다,
척할 수가 없어요 척할 수 없어요,
나는 그것을 다시하고있다.,
오,나는 그것을 다시하고있다,
나는 그것이 끝날 것이라고 말했다 그러나 여기에서 다시 간다,
다시