John Legend — Green Light 가사 및 번역
이 페이지에는 John Legend의 노래 "Green Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Give me the green light
Give me just one night
I’m ready to go right now
I’m ready to go right now (Let's go!)
I’m ready to go right now
I’m ready to go right now
I see you move, I’m checking your smile
Workin your back like, it’s going out of style
Shake just a little bit faster
Shake just a little now girl
Dying to meet you, so let’s mess around
Got an obsession, of us getting down
Come just a little bit closer
I just need permission, so
Give me the green light
Give me just one night
I’m ready to go right now
I’m ready to go right now
We could go all night
Give me the green light
I’m ready to go right now
I’m ready to go right now
One, two, three — green light
Well, if it’s what it seems like
They way you’re movin' baby let’s me know that’s it’s gon' be right
I’m — (I'm ready to go right now) Ah, ah
I’m — (I'm ready to go right now)
A-one, two, three — red light
I wanna see what your bed’s like
But if I be your buddy, get you studied, is yo' head right?
I’m — (I'm ready to go right now) Ah, ah
I’m — (I'm ready to go right now)
Do I have a girlfriend? Well, technically no (NO!)
If you be my girlfriend, then I’ll make it so
You’ll be my only true lover
No competition, no other (no other)
Baby, it’s just, the thrill of the chase
I’ve got a feeling, I’m winning this race
Baby, I’m in much closer
I just need permission so
Give me the green light
Give me just one night
I’m ready to go right now
I’m ready to go right now
We could go all night
Give me the green light
I’m ready to go right now
I’m ready to go right now
One, two, three — green light
Well, if it’s what it seems like
They way you’re movin' baby let’s me know that’s it’s gon' be right
I’m — (I'm ready to go right now) Ah, ah
I’m — (I'm ready to go right now)
A-one, two, three — red light
I wanna see what your bed’s like
But if I be your buddy, get you studied, is yo' head right?
I’m — (I'm ready to go right now) Ah, ah
I’m — (I'm ready to go right now)
So I went hard like Medusa starin at me
I told her, «Let's go, let’s blow this lame nigga factory»
She said, «What kind of girl do you think that I are?
The kind that you meet in a bar?
You think you can get whatever you want cause you some kind of star»
No, I’m a comet; I just want you woman
Hey, if I were you then it would be me that I’d go home with
Three, the one and only, one thing you ain’t considered
I heard you when you told your girl, «Ooh, he can get it» — admit it
You did it! Let’s hop a cab, and split it
I’m kiddin! We both goin' to where you livin'!
Eh-HAH! I got you giggling like a piglet — oh, that’s the ticket?
I hope you more like, Anita Baker, than Robin Givens
No, I don’t know that lady, so let me quit it
I’m just stylefreein', freestylin' which I seldom do
This is what I’m tellin' you, to the bed I’m nailin' you
Like I’ve been in jail for two, years and then they let me loose
Give me the green light
Give me just one night
I’m ready to go right now
I’m ready to go right now
We could go all night
Give me the green light
I’m ready to go right now
I’m ready to go right now
You got you one, Legend!
Sometimes you gotta step from behind that piano!
And let 'em know what’s going on
Even Stevie Wonder got down sometimes. Hahaha!
I’m ready to go! My mandate can’t wait
Participate
I’m ready to go right now
I’m ready to go right now
I’m ready to go right now
I’m ready to go right now
가사 번역
초록불 줘
딱 하룻밤만
나는 지금 갈 준비가되어있다
나는 지금 갈 준비가되어있다(가자!)
나는 지금 갈 준비가되어있다
나는 지금 갈 준비가되어있다
당신이 움직이는 것을보고,나는 당신의 미소를 확인하고 있습니다
그것은 스타일에서 가고,같은 허리 작업
조금 더 빨리 흔들어 라.
그냥 조금 지금 소녀를 흔들어
널 만나고 싶어 죽어서
강박관념이 있어
조금만 더 가까이 와
난 그냥 허가가 필요,그래서
초록불 줘
딱 하룻밤만
나는 지금 갈 준비가되어있다
나는 지금 갈 준비가되어있다
밤새도록 갈 수 있어
초록불 줘
나는 지금 갈 준비가되어있다
나는 지금 갈 준비가되어있다
하나,둘,셋-녹색 빛
글쎄,만약 그것이 어떤 것처럼 보인다면
그들은 당신이'아기'를 이동있어 방법은 내가 바로 곤'이에요 알려 주시기 바랍니다
난-(나는 지금 갈 준비가되어있다)아,아
나는-(나는 지금 갈 준비가되어있다)
A-one,two,three-red light
네 침대 어떤지 보고 싶어
하지만 내가 네 친구가 되면 넌 공부해
난-(나는 지금 갈 준비가되어있다)아,아
나는-(나는 지금 갈 준비가되어있다)
여자친구 있나요? 음,기술적으로 아니(아니!)
당신이 내 여자 친구가 될 경우,나는 그것을 만들거야
당신은 내 유일한 진정한 연인이 될 것입니다
경쟁 없음,기타 없음(다른 없음)
자기야,그냥 추격전 같은 스릴감일 뿐이야
느낌이 와,경주에서 이기고 있어
자기야,나는 훨씬 더 가까이에있어
나는 단지 그렇게 허가가 필요하다
초록불 줘
딱 하룻밤만
나는 지금 갈 준비가되어있다
나는 지금 갈 준비가되어있다
밤새도록 갈 수 있어
초록불 줘
나는 지금 갈 준비가되어있다
나는 지금 갈 준비가되어있다
하나,둘,셋-녹색 빛
글쎄,만약 그것이 어떤 것처럼 보인다면
그들은 당신이'아기'를 이동있어 방법은 내가 바로 곤'이에요 알려 주시기 바랍니다
난-(나는 지금 갈 준비가되어있다)아,아
나는-(나는 지금 갈 준비가되어있다)
A-one,two,three-red light
네 침대 어떤지 보고 싶어
하지만 내가 네 친구가 되면 넌 공부해
난-(나는 지금 갈 준비가되어있다)아,아
나는-(나는 지금 갈 준비가되어있다)
메두사 스타린처럼
나는 그녀에게,"가자,이 절름발이 친구들을 날려 보자»
내가 어떤 여자라고 생각해?
술집에서 만나는 거?
넌 네가 원하는 걸 얻을 수 있다고 생각하겠지»
아니,난 혜성이야 난 그냥 당신이 여자를 원한다
이봐,내가 너라면 내가 집에 가서
셋,하나,하나,당신이 생각하지 않은 것
네가 네 여자애 얘기 했을 때 들었어"오,그가 얻을 수 있다—-인정해
네가 해냈어! 택시를 타서 흩어지자
난 키딘이야! 우리 둘 다 네가 사는 곳으로 간다!
어-하! 돼지처럼 웃어줬잖아 그게 티켓이야?
아니타 베이커가 로빈 기븐스보단 낫길 바라네
아니,난 그 여자 몰라,그래서 내가 그것을 종료 할 수 있습니다
나는 거의 아무것도하지 않는'freestylin',그냥 stylefreein 해요
이게 바로 내가 말하는 거야 침대에 누워서
2 년동안 감옥에 갇혀있다가
초록불 줘
딱 하룻밤만
나는 지금 갈 준비가되어있다
나는 지금 갈 준비가되어있다
밤새도록 갈 수 있어
초록불 줘
나는 지금 갈 준비가되어있다
나는 지금 갈 준비가되어있다
당신은 전설,하나를 얻었다!
때때로 당신은 피아노 뒤에서 단계 해!
그리고 그들이 무슨 일이 일어나고 있는지 알려
스티비 원더도 가끔 쓰러졌어요 하하하!
난 갈 준비가 됐어! 내 임무는 기다릴 수 없다
참여
나는 지금 갈 준비가되어있다
나는 지금 갈 준비가되어있다
나는 지금 갈 준비가되어있다
나는 지금 갈 준비가되어있다