John Legend — Heartbreaker 가사 및 번역
이 페이지에는 John Legend의 노래 "Heartbreaker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember when I caught your eye
you gave me rainbows and butterflies
we did enjoy our happiness?
when our love was over
I was such a mess
I smiled at you
and you smiled back
that’s when I knew
there’s no turning back
you said you loved me and I did too
now though it’s over
I still love you
you’re in my mind
you’re in my heart
I wish I knew right from the start
all my friends said you break my heart
A heartbreaker right from the start
I tried to fight it I tried so hard
and every day
I pray to god
that you and me were meant to be but you had another
you had a lover
And now is gone
I don’t know why
I feel like crying
just want to die
I can’t look at you
and you know why
no, I tried so hard
to catch your eye
you’re in my mind
you’re in my heart
I wish I knew right from the start
all my friends said you break my heart
A heartbreaker right from the start
you’re in my mind
you’re in my heart
I wish I knew right from the start
all my friends said you break my heart
A heartbreaker right from the start
가사 번역
내가 너의 눈을 사로 잡은 때를 기억하십시오.
무지개 나비도 줬잖아
우리는 우리의 행복을 즐길나요?
우리의 사랑이 끝났을 때
나는 그런 엉망이었다
나는 당신을 미소
그리고 당신은 미소를 지었다
그 때 나는 알고 있었다
돌이킬 수 없어
네가 날 사랑한다고 했고 나도 그랬지
이제 비록 그것이 끝났지만
난 여전히 당신을 사랑 해요
넌 내 마음 속에 있어
넌 내 마음 속에 있어
나는 처음부터 바로 알고 소원
내 친구들은 네가 내 마음을 아프게 한다고 했어
바로 시작부터
나는 그것을 싸우려고 노력했다.
그리고 매일
하나님 께 기도합니다
너와 내가 운명이였지만
연인이 있었구나
그리고 지금 사라 졌어요
왜 그런지 모르겠어
나는 울고 같은 느낌
그냥 죽고 싶어
널 볼 수가 없어
그리고 당신은 이유를 알고
아니,정말 노력했어
당신의 눈을 잡기 위해
넌 내 마음 속에 있어
넌 내 마음 속에 있어
나는 처음부터 바로 알고 소원
내 친구들은 네가 내 마음을 아프게 한다고 했어
바로 시작부터
넌 내 마음 속에 있어
넌 내 마음 속에 있어
나는 처음부터 바로 알고 소원
내 친구들은 네가 내 마음을 아프게 한다고 했어
바로 시작부터