John Legend — Used to Love U 가사 및 번역
이 페이지에는 John Legend의 노래 "Used to Love U"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Holla Holla Holla
Holla Holla Holla
Maybe, it’s me, maybe I bore you
But no no, it’s my fault,'cause I can’t afford you
Maybe baby, Puffy, Jay-z
would all be better for you
'Cause all I can do is love you
Baby when I used to love you
There’s nothing that I wouldn’t do I went through the fire for you, anything you asked me to But I tired of livin this lie
It’s getting harder to justify
Realized that I just don’t love you
Not like I used to Holla Holla Holla
Holla Holla Holla
Maybe, I should rob somebody
So we could, live like Whitney and Bobby
It’s probably my fault, my bad, my loss
But you are, above cost
'Cause all I could do was love you
Baby when I used to love you, there’s nothing that I wouldn’t do I went through the fire for you, anything you asked me to But i’m tired of living this lie
It’s getting harder to justify
Realized that I just don’t love you
Not like I used to Holla Holla Holla
Holla Holla Holla
Do you remember when I used to love you
Baby no not any more,(I don’t)love you
Ooohhhh, I love you
And you’re gonna miss me now (Yeaaaah)
Baby when I used to love you
There’s nothing that I wouldn’t do,
I went through the fire for you, and i’m not gonna play the fool
No I can’t live this lie, and I can’t justify, and I can’t make you my wife
'cause I don’t love you
Not like I used to do Holla Holla Holla
(Not like i used to)
Holla Holla Holla
(Not like i used to)
Oh I used to love you (Used to love u)
Oh but I don’t love you (No not any more)
Oh I used to love you (Used to love u)
Oh but I don’t love you (I bet you miss me now)
Oh I used to love you (You're gonna miss me now)
Oh but I don’t love you (I bet you miss me now)
가사 번역
Holla Holla Holla
Holla Holla Holla
어쩌면,나야,어쩌면 내가 당신을 지루하게
하지만 그건 내 잘못이야 난 널 감당할 수 없어
어쩌면 아기,푹신한,제이 지
모두 당신을 위해 더 좋을 것입니다
내가 할 수 있는 건 널 사랑한다는 거야
내가 널 사랑했을 때
내가 널 위해 불쑥 불쑥 튀어나와선 안될 일은 없어 네가 부탁한 건 몰라도
정당화하기가 더 어려워지고 있어요
널 사랑하지 않는다는 걸 깨달았지
내가 훌라 훌라 훌라 사용처럼
Holla Holla Holla
어쩌면,나는 누군가를 강탈해야한다
우린 휘트니랑 바비처럼 살 수 있어
아마 내 잘못,내 잘못,내 손실
그러나 당신은 비용의 위,입니다
내가 할 수 있는 건 널 사랑했기 때문이야
내가 널 사랑했을때 널 위해 불쑥 불쑥 튀어나왔던 일은 없었단다 네가 부탁한건 뭐든지 하지만 난 이 거짓말에 지쳤어
정당화하기가 더 어려워지고 있어요
널 사랑하지 않는다는 걸 깨달았지
내가 훌라 훌라 훌라 사용처럼
Holla Holla Holla
내가 널 사랑했을 때 기억나?
아기는 더 이상,(나는)당신을 사랑하지 않는다
오오오오,사랑해
그리고 당신은 지금 나를 그리워 할 것입니다(예아아아)
내가 널 사랑했을 때
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어,
널 위해 불쑥 튀었더니 바보처럼 굴지 않을 거야
아니,이 거짓말은 못살아 정당화할 수도 없고 널 내 아내로 만들 수도 없어
난 널 사랑하지 않아
내가 훌라 훌라 훌라를 할 때처럼
(내가 사용했던 것처럼)
Holla Holla Holla
(내가 사용했던 것처럼)
오,나는 당신을 사랑 하는 데 사용(u 를 사랑 하는 데 사용)
오,하지만 난 당신을 사랑하지 않아(아니 더 이상)
오,나는 당신을 사랑 하는 데 사용(u 를 사랑 하는 데 사용)
오,하지만 난 당신을 사랑하지 않아(난 당신이 지금 나를 그리워 내기)
오,난 당신을 사랑 했어(당신은 지금 나를 그리워 할거야)
오,하지만 난 당신을 사랑하지 않아(난 당신이 지금 나를 그리워 내기)