John Legend — Who Did That To You? 가사 및 번역

이 페이지에는 John Legend의 노래 "Who Did That To You?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Now, I'm not afraid to do the Lord's work,
You say vengeance is His, but I'm a do it first,
I'm gonna handle my business in the name of the law, aah, ohh,

Now if he made you cry, oh, I gotta know,
If he's not ready to die, he best prepare for it,
My judgement's divine, I'll tell you who you can call,
You can call...

You better call the police, call the coroner,
Call up your priest, have them warn ya,
Won't be no peace when I find that fool,
Who did that to you, yeah,
Who did that to you, my baby,
Who did that to you, uh,
Gotta find that fool, oh,
Who did that to you?

Now I don't take pleasure in a man's pain,
But my wrath will come down like the cold rain,
And there won't be no shelter, no place you can go,
Hey, Heeeey,
It's time to put your hands up, time for surrender,
I'm a vigilante, my love's defender,
You're a wanted man, and everybody knows,

You better call the police, call the coroner,
Call up your priest, have them warn ya,
Won't be no peace when I find that fool,
Who did that to you, hey,
Who did that to you, my baby,
Who did that to you, ahhhh,
Gotta find that fool, hey-ah,
Who did that to you?

Now he'll keep on running, but I'm closing in,
I'll hunt him down until the bitter end,
If you see me coming then who you gonna call?
Yeee-aaahhh,

You better call the police, call the coroner,
Call up your priest, have them warn ya,
Won't be no peace when I find that fool, hey, hey, heey-ah,

You better call the doctor, call the lawyer,
I chase 'em all the way to California,
Give 'em hell ya trying to find that fool,
Who did that to you?

가사 번역

주님의 일을 하는 게 두렵지 않습니다,
복수는 그의 복수라고 말하지만,내가 먼저 할게.,
법명서 내 일은 내가 알아서 할게,

그가 널 울게 만들었다면 나도 알아,
그가 죽을 준비가되지 않은 경우,그는 그것을 위해 준비하는 것이 가장 좋습니다,
심판의 신이시여,누가 전화할 수 있는지 말해드리죠,
전화해도 돼..

경찰에 신고하고 검시관 불러,
신부를 불러 경고하라고 해,
내가 그 멍청이를 찾으면 평화는 없을거야,
누가 그래,당신에게 그런 짓을,
누가 그런 짓을 했어,내 아기,
누가 그런 짓을...,
저 멍청이를 찾아야 해,오,
누가 그런 짓을 한거야?

이제 나는 사람의 고통에 기쁨을 느끼지 않습니다,
하지만 내 분노는 냉기처럼 내려올거야,
그리고 쉼터도 없고,갈 수 있는 곳도 없어.,
헤이 헤이,
그것은 항복 시간을 손을 넣어 시간이다,
난 자경단이오 사랑의 수호자,
당신은 수배자,그리고 모두가 알고있다,

경찰에 신고하고 검시관 불러,
신부를 불러 경고하라고 해,
내가 그 멍청이를 찾으면 평화는 없을거야,
누가 당신에게 그런 짓을,헤이,
누가 그런 짓을 했어,내 아기,
누가 그런 짓을 했지?,
저 멍청이를 찾아야 돼,
누가 그런 짓을 한거야?

이제 그는 계속 도망갈거야,하지만 난,
나는 쓴 끝날 때까지 그를 사냥 할 것이다,
내가 오는 걸 보면 누굴 부르겠어요?
예이-아아아,

경찰에 신고하고 검시관 불러,
신부를 불러 경고하라고 해,
내가 그 멍청이를 찾으면 평화는 없을거야,이봐,헤이-아,

의사한테 전화해서 변호사 불러,
캘리포니아까지 쫓아다녔어,
저 멍청이를 찾으려고 엿이나 먹으라고 해,
누가 그런 짓을 한거야?