John Lennon — Matchbox 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lennon의 노래 "Matchbox"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Perkins
I said I’m sitting here watching
matchbox hole in my clothes
I said I’m sitting here wondering
matchbox hole in my clothes
I ain’t got no matches
but I sure got a long way to go
I’m an old poor boy
I’m a long way from home
I’m an old poor boy
and I’m a long way from home
I’ve never been happy
cause everything I ever did was wrong
Well, if you don’t want my peaches
honey please don’t shake my tree
If you don’t want any of those peaches
honey, please don’t mess around my tree
I’ve got news for you baby
Leave me here in misery, all right!
Well let me be your little dog
till your big dog comes
Let me be your little dog
till your big dog comes
And when your big dog gets here
watch how your puppy dog runs
Well I said I’m sitting here watching
matchbox hole in my clothes
I said I’m sitting here wondering
matchbox hole in my clothes
I ain’t got no matches
but I sure got a long way to go
가사 번역
퍼킨스
내가 여기 앉아서
내 옷에 성냥갑 구멍
나는 궁금 여기 앉아있어 말했다
내 옷에 성냥갑 구멍
난 성냥이 없어
하지만 갈 길이 멀어
난 늙었어
나는 집에서 먼 길이야
난 늙었어
그리고 나는 집에서 먼 길이야
나는 결코 행복하지 않았다
내가 한 모든 일은 잘못이었어
내 복숭아가 싫으면
여보,내 나무 흔들지 마
그 복숭아 안 먹으면...
여보,제발 내 나무 주위를 망치지 마
나는 당신을 위해 아기를 소식이있어
고통 속에 내버려둬,알았어!
그럼 내가 당신의 작은 개가 될 수 있습니다
당신의 큰 개가 올 때까지
네 강아지가 되어줄게
당신의 큰 개가 올 때까지
큰 개가 오면
시계 는 방법 귀하의 강아지 실행
글쎄,난 여기 앉아서
내 옷에 성냥갑 구멍
나는 궁금 여기 앉아있어 말했다
내 옷에 성냥갑 구멍
난 성냥이 없어
하지만 갈 길이 멀어