John Lindberg Trio — Runaway Train 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lindberg Trio의 노래 "Runaway Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve made my mind up
I’m leaving this town
Got my suitcase packed and I’m heading on down
My heart beats on
Pumping like a runaway train
I tell my friends now is the time
Got to follow my dream
My heart’s desire
My soul travels on
Running on this runaway train
Like a runaway train
Like a runaway train
Like a runaway train never coming back again
I’m leaving this town for good
Woah woah yeah, woah woah yeah
And my heart beats on
Pumping like a runaway train
Since I was a child my picture’s been drawn
Thinking ahead, never looking back
Rock 'n' roll is all my life is about
Hey there mister won’t you step aside
Me and my band will surely knock you down
'cause our hearts beats on
Running in this crazy haze
Like a runaway train
Like a runaway train
Like a runaway train never coming back again
I’m leaving this town for good
Woah woah yeah, woah woah yeah
And my heart beats on
Pumping like a runaway train
가사 번역
나는 내 마음을 만들어 냈다
이 마을을 떠날 거야
짐 싸서 내려갈 거야
내 심장이 뛰는
폭주 기관차처럼 펌핑
이제 내 친구들에게
내 꿈을 따르라구
내 마음의 욕망
내 영혼에 여행
이 폭주 기차에서 실행
가출 열차처럼
가출 열차처럼
가출 열차가 다시는 돌아오지 않는 것처럼
난 이 마을을 영원히 떠날거야.
워 워 그래,워 워 그래
그리고 내 심장이 뛰는
폭주 기관차처럼 펌핑
내가 어렸을 때부터 내 사진이 그려졌다
앞으로 생각하고,결코 되돌아 보지 마라.
록앤롤은 내 인생 전부
저기 형씨 물러서지 마세요
나와 내 밴드는 반드시 당신을 무너뜨릴 것입니다
우리 심장이 뛰는 거야
이 미친 안개에 실행
가출 열차처럼
가출 열차처럼
가출 열차가 다시는 돌아오지 않는 것처럼
난 이 마을을 영원히 떠날거야.
워 워 그래,워 워 그래
그리고 내 심장이 뛰는
폭주 기관차처럼 펌핑