John Lithgow — Big Kids 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lithgow의 노래 "Big Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Big kids scare the heck out of me
Big kids scare the heck out of me
Whenever I see them, gosh, oh gee
Big kids scare the heck out of me
Big kids comin' down the sidewalk
Bid kids running through the halls
Big kids racin' cross the playground
Big kids playin' ball
(chorus)
Big kids are loud and noisy
Big kids are strong and tall
Big kids are rough and tough and rowdy
They make me feel so small
(chorus)
Now here’s a story that goes along with the song
I saw a little kid coming round the corner
He saw me and ran and hid
I asked him what he was afraid of
Was it something I did?
He said —
(chorus)
He said I scared the heck out of him
He said I scared the heck out of him
I’m a real nice guy, wouldn’t hurt a flea
And this little fellow was afraid of me
He said — Big kids scare the heck out of me
Big kids scare the heck out of me
I told him I got news for you
Big kids scare the heck out of me too
He said no
I said yeah
(chorus)
Well we talked it over for a real long time
He laughed a lot, he did a little crying
The very next day when I saw him again
This little fella had become my friend
Well now, big kids never scare the heck out of us
Big kids never scare the heck out of us
We wonder now why we made such a fuss
'Cuz Big kids
Big kids
Bik kids hardly ever scare the heck out of us
가사 번역
큰 아이들은 나를 지옥을 놀라게
큰 아이들은 나를 지옥을 놀라게
내가 그들을 볼 때마다,세상에,오 이런
큰 아이들은 나를 지옥을 놀라게
큰 아이들이 보도 아래로 다가오고 있습니다
홀을 통해 실행 입찰 아이
큰 아이들이 놀이터를 건너 뜁니다
큰 아이들이 공 놀이
(합창)
큰 아이들은 시끄럽고 시끄럽습니다
큰 아이들은 강하고 키가 크다
큰 아이들은 거칠고 거칠고 난폭합니다
그들은 나를 너무 작은 느낌
(합창)
이제 여기에 노래와 함께 간다 이야기입니다
모퉁이 돌면 애가 오는 걸 봤어요
그는 나를 보고 도망치고 숨었다
나는 그가 두려워 무엇인지 그에게 물었다
내가 무슨 짓을 한거야?
그는 말했다 —
(합창)
내가 무섭다고 했어
내가 무섭다고 했어
나는 진짜 좋은 사람,벼룩을 해치지 않을 것입니다
그리고 이 작은 친구는 나를 두려워했다
그는 말했다—큰 아이들은 나를 지옥을 놀라게
큰 아이들은 나를 지옥을 놀라게
너한테 할 말이 있다고 했어
큰 아이들은 너무 나를 밖으로 지옥을 놀라게
그는 더 말했다
나는 그래 말했다
(합창)
음,우리는 진짜 오랜 시간 동안 그것을 통해 이야기
그는 많이 웃었다,그는 조금 울었다
다음 날 내가 그를 다시 보았을 때
이 작은 친구는 내 친구가 되었다
자,이제 큰 아이들은 결코 우리를 놀라게하지 않습니다
큰 아이들은 결코 우리를 놀라게하지 않습니다
우리는 왜 그런 소란을 일으켰는지 지금 궁금해합니다
'사촌 큰 아이
큰 아이
빅 아이들은 우리를 거의 놀라게하지 않습니다