John Lodge — Street Cafe 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lodge의 노래 "Street Cafe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the people were passing in a distant haze
When you walked by And I’m-a lonely and need someone to talk to I sa-said «Hello girl
Would you walk with me I got-a nowhere to go And I’d-a much rather be Taking a chance that you had more than a fancy way about you»
So tell me girl
Where will it end, rescue me The music you send
I’ll play in the end, rescue me The-the-the way you smiled was like a rising sun
You set a burning inside from which I should have run
But you walked by And I was lonely and need someone to talk to You-you-you blew my mind just like a neutron bomb
You left a shell outside where I could never come from
Now you walk by You say you’re lonely and need someone to talk to So tell me girl
Where will it end, rescue me
'Cause the music you send
I’ll play in the end, rescue me I sh-sh-should respect your point of view
But what can I say when I’m in love with you
When nothing makes sense
I’m gonna take one more chance that you can love too
So tell me girl
When will it end, rescue me
'Cause the music you send
I’ll play in the end, rescue me The-the-the-the-the-the-the music played from the street cafes
Mmmmm… rescue me Rescue me Rescue me
가사 번역
모든 사람들은 먼 안개에 통과했다
네가 지나갈 때 난 외로워서 얘기할 사람이 필요해
나랑 같이 걸을래?갈 데도 없고»
그래서 여자 말해
이 끝날 경우,나에게 당신이 보내는 음악을 구출
끝까지 연주하고 날 구해주지 네가 미소지은 방식은 떠오르는 태양이었어
넌 내가 뛰어야 할 화상을 입었어
하지만 넌 지나갔고 난 외로웠고 너와 얘기할 사람이 필요해 넌 내 정신을 중성자 폭탄처럼 날려버렸어
넌 껍질만 남겨두고 나갔어
외롭다고 말하면서 여자한테 말 좀 해봐
어디가 끝날 것인가,나를 구해라
당신이 보내는 음악이
끝까지 연주할 테니 구해주게
하지만 내가 당신을 사랑할 때 무슨 말을 할 수 있습니까
아무 의미가 없을 때
네가 사랑할 수 있는 한 번 더 기회를 주겠어
그래서 여자 말해
언제쯤 끝날지 날 구해줘
당신이 보내는 음악이
끝까지 연주하고 길거리 카페에서 연주한 음악을 구해주지
음...나를 구출 나를 구출 나를 구출