John Martyn — After Tomorrow Night 가사 및 번역
이 페이지에는 John Martyn의 노래 "After Tomorrow Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ever since I was a young boy
I’ve been tongue-tied and shy
Ah in that train, just yesterday
I saw you riding by
You have got to think about position
And I’ve got to think about left and right
Left and right, left and right
Now that you’ve come to your decision
Oh tell me, how can I forget you
After tomorrow night
Tell me, how can I forget you
After tomorrow night
Woke up this morning
Gave you a thought
So I laid down and gave you one more
I’ve been plotting, scheming
Hoping, dreaming
All day about trying to score
You’ve got a thing about about position
And I’ve got a thing about left and right
Left and right, left and right
Now that you’ve come to your decision
Tell me, how can I forget you
After tomorrow night
Tell me, how can I forget you
After tomorrow night
I’ve been crossing my knees
I’ve been darking my eyes
I’m in line with my peacenik queues
Well I straighten my head
Then I iron my tie
And I wonder what suit to choose
I’ve got a thing about about position
And I’ve gotta think about left and right
Left and right, left and right
Now that you’ve come to your decision
Oh tell me, how can I forget you
After tomorrow night
Tell me, how can I forget you
After tomorrow night
Tell me, how can I forget you
After tomorrow night
가사 번역
내가 어렸을 때부터
나는 혀를 묶고 부끄러워했습니다
아,그 기차에서,어제
당신이 타는 걸 봤어요
당신은 위치에 대해 생각해야
그리고 나는 왼쪽과 오른쪽을 생각해야합니다
왼쪽과 오른쪽,왼쪽과 오른쪽
지금 당신은 당신의 결정에 왔어요
오,말해,어떻게 당신을 잊을 수 있습니까
내일 밤 이후
어떻게 당신을 잊을 수 말해
내일 밤 이후
오늘 아침에 일어났어
당신에게 생각을 준
그래서 나는 누워서 당신에게 한 번 더 주었다
음모를 꾸미고 계획을 짜고 있어요
희망,꿈
하루종일 점수를 따려고
당신은 위치에 대한 일이 있어요
그리고 나는 왼쪽과 오른쪽에 대해 뭔가가있어
왼쪽과 오른쪽,왼쪽과 오른쪽
지금 당신은 당신의 결정에 왔어요
어떻게 당신을 잊을 수 말해
내일 밤 이후
어떻게 당신을 잊을 수 말해
내일 밤 이후
무릎을 꿇고
눈을 감췄어
나는 나의 peacenik 대기열과 일치한다
그럼 난 내 머리를 곧게
그럼 난 내 넥타이 철
그리고 나는 무엇을 선택 소송 궁금해
나는 위치에 대해 뭔가를 가지고있다
그리고 나는 왼쪽과 오른쪽을 생각해야합니다
왼쪽과 오른쪽,왼쪽과 오른쪽
지금 당신은 당신의 결정에 왔어요
오,말해,어떻게 당신을 잊을 수 있습니까
내일 밤 이후
어떻게 당신을 잊을 수 말해
내일 밤 이후
어떻게 당신을 잊을 수 말해
내일 밤 이후