John Martyn — Hold On My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 John Martyn의 노래 "Hold On My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loud and lovely, soft as you like
Anyway you want me to be for you
Loving, gentle, hard as a spike; I will be anything
Moving slowly, moving slower
Always with you in mind
No looking over my shoulder
No looking back, no looking behind
You’ve got a, hold on my heart
You’ve got a, hold on my heart
You’ve got a, hold on my heart
But you won’t let go Got a hold on my heart
Loving; leaving; I’ve tried it all
Anytime I thought I could do it Trying my easiest never to fall
In love with anyone at all
Now you’ve got me where you want me That’s just where I like it Crazy loving, there’s more to leaving
And there’s nowhere that I want to run
You’ve got a, hold on my heart
You’ve got a, hold on my heart
You’ve got a, hold on my heart
But you won’t let go Got to, hold on my heart
Loud and lovely, soft as you like
Anyway you want me to be for you
Loving, gentle, hard as a spike; I will be anything
Moving slowly, moving slower
Always with you in mind
No looking over my shoulder
No looking back, no looking behind
You’ve got a, hold on my heart
You’ve got a, hold on my heart
You’ve got a, hold on my heart
Ah you’ve got a hold, you’ve got a hold on my heart
You’ve got a hold on my heart
But you can’t let go
가사 번역
시끄럽고 사랑스럽고 부드러운 당신처럼
어쨌든 내가 당신을 위해 하고 싶어
스파이크 하드,부드러운 사랑;나는 아무것도 될 것입니다
천천히 움직이기,느리게 움직이기
항상 마음에 당신과 함께
내 어깨 너머로 보지 마
뒤돌아보지 말고 뒤도 보지 마
내 심장을 잡아
내 심장을 잡아
내 심장을 잡아
하지만 당신은 내 마음을 꽉 잡아 놓지 않을 것입니다
사랑,떠나,나는 그것을 모두 시도했다
언제 내가 그것을 할 수 있다고 생각 내 쉬운 결코 떨어지지
누구와도 사랑에 빠져
이제 당신은 나에게 당신이 원하는 곳에 나에게 그냥 내가 그것을 좋아 미친 듯 사랑이나
그리고 난 도망가고 싶은 곳이 없어
내 심장을 잡아
내 심장을 잡아
내 심장을 잡아
하지만 넌 내 심장을 잡아 놓으면 안 돼
시끄럽고 사랑스럽고 부드러운 당신처럼
어쨌든 내가 당신을 위해 하고 싶어
스파이크 하드,부드러운 사랑;나는 아무것도 될 것입니다
천천히 움직이기,느리게 움직이기
항상 마음에 당신과 함께
내 어깨 너머로 보지 마
뒤돌아보지 말고 뒤도 보지 마
내 심장을 잡아
내 심장을 잡아
내 심장을 잡아
아,당신은 내 마음을 잡고있어,보류있어
내 심장을 꽉 잡고 있어
그러나 당신은 놓아 수 없습니다