John Martyn — Satisfied Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 John Martyn의 노래 "Satisfied Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How many times, have you heard somebody say
If I had his money, I’d do things my way
But little they know, it’s so hard to find
One rich man in ten, with a satisfied mind.
Cos money can’t buy
Youth when you’re old
Or a friend when you’re lonely
Or a heart that’s grown cold.
Well once I was living, in fortune and fame
And I spent all my money, sweet money, playing at games
Suddenly it happened, I lost every dime
But I’m richer by far, with my satisfied mind.
Cos money can’t buy back
Youth, when you get older
Or a friend when you’re lonely
Or a heart that’s grown cold
Or a friend when you’re lonely
Or a heart that’s grown cold
가사 번역
얼마나 많은 시간,당신은 누군가가 말을 들었다
내가 그의 돈을 가지고 있다면,나는 내 방식으로 일을 할 것입니다
그러나 작은 그들이 알고,그것은 찾기 너무 어렵다
10 분 안에 부자 한 명 만족 한 마음.
살 수 없는 코스 돈
젊었을 때
외로울 때나 친구
또는 차가운 성장 마음.
내가 한 번 잘 살고 있었다,행운과 명성
그리고 내 모든 돈을 지출,달콤한 돈,게임에서 재생
갑자기 일어난,나는 모든 한푼도 잃었다
그러나 나는 나의 만족 마음,지금까지 부유 해요.
돈이 다시 살 수 없기 때문에
젊음,나이가 들면
외로울 때나 친구
또는 차가운 성장 마음
외로울 때나 친구
또는 차가운 성장 마음