John Martyn — Spencer The Rover 가사 및 번역
이 페이지에는 John Martyn의 노래 "Spencer The Rover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This tune was composed by Spencer the Rover
As valiant a man as ever left home
And he had been much reduced
Which caused great confusion
And that was the reason he started to roam.
In Yorkshire near Rotherham, he had been on the ramble
Weary of travelling, he sat down to rest
By the foot of yon' mountain
Lays a clear flowing fountain
With bread and cold water he himself did refresh.
With the night fast approaching, to the woods he resorted
With wood, vine and ivy his bed for to make
But he dreamt about sighing
Lamenting and crying
Go home to your family and rambling forsake.
Twas the fifth day of November, I’ve reason to remember
When first he arrived home to his family and friends
And they did stand so astounded
Surprised and dumbfounded
To see such a stranger once more in their sight.
And his children come around him with their prittle prattling stories
With their prittle prattling stories to drive care away
And he’s as happy as those
As have thousands of riches
Contented he’ll remain and not ramble away.
This tune was composed by Spencer the Rover
As valiant a man as ever left home
And he had been much reduced
And caused great confusion
And that was the reason he started to roam.
가사 번역
이 곡은 로버 스펜서에 의해 구성되었다
용감한 자로서 고향을 떠난 사람
그리고 그는 많이 감소했다
어떤 큰 혼란을 야기
그리고 그 때문에 그가 돌아 다니기 시작했다.
로스 럼 근처 요크셔에서,그는 램블에 있었다
여행의 피곤,그는 휴식 앉았다
욘'산의 발 옆에
맑은 흐르는 분수를 낳는다
빵과 차가운 물 그는 자신이 새로 고침 않았다.
밤이 빠르게 다가오고,숲으로 그는 의지
나무,포도 나무와 아이비와 함께 만들 수있는 그의 침대
그러나 그는 한숨에 대해 꿈을 꾸었습니다
한탄 울고
가족들에게 돌아가서 유품을 남겨주세요
11 월 다섯 번째 날,나는 기억해야 할 이유가 있습니다
처음 그가 그의 가족 및 친구에게 집으로 도착했을 때
그리고 그들은 너무 놀라 서 않았다
놀라게하고 어리 석다
한 번 더 그런 낯선 사람을 그들의 시야에 볼 수 있습니다.
그리고 그의 아이들은 그들의 프리틀 프랫 링 이야기로 그 주위에 온다
멀리 관심을 구동하기 위해 자신의 프리틀 프랫 링 이야기와 함께
그리고 그는 그만큼 행복합니다
으로 재물의 수천을
그는 남아 멀리 산보하지 않을 것이다 회개했다.
이 곡은 로버 스펜서에 의해 구성되었다
용감한 자로서 고향을 떠난 사람
그리고 그는 많이 감소했다
그리고 큰 혼란을 일으켰습니다
그리고 그 때문에 그가 돌아 다니기 시작했다.