John Martyn — Ways to Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 John Martyn의 노래 "Ways to Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I ever took another woman
I was in my need for you
If I ever took another woman
I was bleeding for you
Every day is another day to fly
And every day is another way to cry.
I get so low in this life I’m leading
I can’t tell right from wrong
I get so deep in this book I’m reading
I don’t know the facts from a song
But every day is another day to cry
And every day is another way to fly.
If I ever took another woman
I was screaming for you
If I ever took another woman
I was dreaming of you
And I won’t beg, but I will have to try
To stop you if you tried to say goodbye.
If I ever took another woman
I was trying for you
If I ever took another woman
I was crying for you
Cause every day is another day to cry
And every day is another way to fly.
No little boy left, no little boy left
No little boy…
가사 번역
만약 내가 다른 여자를 데려간다면
난 널 필요로 했어
만약 내가 다른 여자를 데려간다면
피를 흘리고 있었어
매일 비행 할 또 다른 날입니다
그리고 매일 울 수있는 또 다른 방법입니다.
내가 주도하는 이 생애에서 너무 낮은 얻을
나는 잘못에서 바로 말할 수 없다
내가 읽고있는이 책에 너무 깊은 얻을
노래에서 나온 사실을 모르겠습니다
하지만 매일은 울기 위한 또 다른 날입니다
그리고 매일 비행하는 또 다른 방법입니다.
만약 내가 다른 여자를 데려간다면
당신을 위해 소리를 질렀어요
만약 내가 다른 여자를 데려간다면
너 꿈꿨어
그리고 나는 구걸하지 않을 것이다,그러나 나는 시도해야 할 것이다
작별인사 하려고 하면 안 돼
만약 내가 다른 여자를 데려간다면
난 널 찾고 있었어
만약 내가 다른 여자를 데려간다면
너 때문에 울었어
매일매일이 울기 다른 날이니까
그리고 매일 비행하는 또 다른 방법입니다.
어린 소년도 남지 않았고 어린 소년도 남지 않았습니다
아니 어린 소년…