John McCormack — O Mary Dear 가사 및 번역
이 페이지에는 John McCormack의 노래 "O Mary Dear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Mary dear, a cruel fate has parted us.
I’ll hide my grief, e’en though my heart should break.
Farewell my love, may God be always with you.
I love you so, I’d die for your dear sake.
But you’ll come back to me my sad heart whispers.
You’ll come with summer’s flowers or winter’s snow,
But I’ll be there to wait if God should spare me.
And with the years, my love shall deeper, greater, grow.
Oh Mary dear, the years are lone and dreary,
And yet you come not back my soul to cheer.
My eyes grow dim, my path of life’s near ended.
When death shall come, in spirit, Love, be near.
Remember then, my soul’s deep adoration.
Shed one sad tear for all the world to see.
Breath one short prayer, and I shall know you love me.
And still be waiting, Mary, when you come to me.
가사 번역
오 메리 친애하는,잔인한 운명이 우리를 갈랐다.
내 마음이 아프지 만 나는 슬픔을 숨길 것이다.
안녕 나의 사랑,하나님은 항상 당신과 함께 할 수 있습니다.
사랑해,널 위해서 죽을 거야
하지만 당신은 내 슬픈 마음의 속삭임을 나에게 다시 올 것이다.
여름 꽃이나 겨울의 눈으로 올 것입니다,
하지만 하느님이 날 살려주실 때를 기다릴게
수년동안,내 사랑은 더 깊고,더 크며,커질 것이다.
오 메리 친애하는,년은 고독하고 지루하다,
그리고 넌 내 영혼을 응원하러 오지 않아
눈이 어두워지고 삶의 길이 거의 끝나가
죽음이 올 때,정신으로,사랑,가까이 있을 것이다.
그때 기억,내 영혼의 깊은 숭배.
모든 세계가 볼 수있는 하나의 슬픈 눈물을 흘렸다.
기도를 짧게 하고 사랑한다는 걸 알아야겠어
그리고 아직도 기다리렴,메리 네가 나한테 오면