John McCutcheon — Stand Up! 가사 및 번역
이 페이지에는 John McCutcheon의 노래 "Stand Up!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let us tell again the stories
Of the ones who set this world aflame
The ones who rose tall, the great and the small
America remembers their names
We saw a world of new horizons
We saw a world of hearts and hands
Each joined in the fight, the power and might
Were gathered from across this land (to)
Stand up for our family
Stand up Stand up for America
Stand up We got to stand
We are the ones who answer
When America calls out her name
Together we come, united as one
We rise again and again
We are the ones who labor
We are the ones who care
We are the ones, the daughters and sons
We are the ones who dare (to)
Come and feel a new world rising
Come and heed a brand new call
It echoes our past and it’s coming on fast
Reaching out to one and all
From our parents to our children
All across this mighty land
As the future draws near, our vision is clear
Side by side and hand in hand (we're gonna)
We stand for good jobs, fight for good wages, we are the ones (Stand up!)
For health and safety, speaking one strong voice, we are the ones (Stand up!)
We are the dreamers, we are the long haul, we are the ones (Stand up!)
We are the neighbors, we are the family, we are the ones (Stand up!)
We are the workers, we are America, we are the ones (Stand up!)
We are the future, we are the Union, we are the ones (Stand up!)
가사 번역
우리가 이야기를 다시 말해 보자
이 세상을 새롭게 만든 자들
크고 작은
미국은 그들의 이름을 기억합니다
우리는 뉴 호라이즌의 세계를 보았다
우리는 마음과 손의 세계를 보았다
각자는 싸움에 합류,힘과 수
이 땅 전역에서(에)
우리 가족을 위해 일어서십시오
위로 서 있으십시오 미국을 위해 서 있으십시오
일어나,일어서
우리는 응답 사람 이다
미국은 그녀의 이름을 호출 할 때
함께 우리는 하나로서 단결된다
우리는 또 다시 상승
우리는 노동자예요
우리가 신경써주는 거야
우리는 그들,딸,아들이다
우리는 감히 사람(에)
와서 새로운 세계가 상승 느낌
와서 새로운 전화를주의
그것은 우리의 과거를 에코하고 빨리오고있다
하나의 모든 밖으로 도달
우리의 부모에게서 우리의 아이들에
이 거대한 땅을 가로 질러 모든
미래는 가까이 그립니다,우리의 비전은 분명하다
나란히 손으로 손으로(우리는 거 야)
우리는 좋은 일을 위해 서서 좋은 임금을 위해 싸우며,우리는 그들입니다(일어 서십시오!)
건강과 안전을 위해,하나의 강한 목소리를 말하기,우리는 사람입니다(일어 서서!)
우리는 우리가 장거리,우리는 것들이다,몽상가입니다(일어 서!)
우리는 이웃,우리는 가족,우리는 사람입니다(니다.)
우리는 노동자,우리입니다 미국,우리입니다 그들입니다(일어나십시오!)
우리는 미래,우리는 노동 조합,우리입니다(일어 서십시오!)