John McDermott — Mother Machree 가사 및 번역
이 페이지에는 John McDermott의 노래 "Mother Machree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a spot in me heart which no colleen may own
There’s a depth in me soul never sounded or known
There’s a place in my mem’ry, my life that you fill
No other can take it, no one ever will
Sure I love the dear silver that shines in your hair
And the brow that’s all furrowed and wrinkled with care
I kiss the dear fingers so toil-worn for me
Oh, God bless you and keep you, Mother Machree!
Ev’ry sorrow or care in the dear days gone by
Was made bright by the light of she smile in your eye
Like a candle that’s set in a window at night
Your fond love has cheered me, and guided me right
가사 번역
내 마음 속에 콜린이 가질 수 없는 곳이 있어
내 영혼에 대한 깊이가 알려진 적이 없어
내 멤리 안에 네가 채운 내 삶이 있어
다른 사람은 그것을,아무도 이제까지 가지고 갈 수 없다
물론 나는 당신의 머리에 빛나는 사랑하는 은을 사랑
그리고 눈썹은 모두 모루와 주름이 걱정입니다
나는 나를 위해 너무 수고 착용 친애하는 손가락 키스
오,신의 축복과 보살펴주소서,마스리 어머니!
사랑하는 날 슬픔이나 보살펴 주옵소서
그녀는 당신의 눈에 미소 의 빛에 의해 밝은 하였다
밤에 창가에 든 양초처럼
당신의 사랑스런 사랑은 나를 환호했고,나를 바로 인도했습니다