John McGlynn — What If..? 가사 및 번역
이 페이지에는 John McGlynn의 노래 "What If..?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Memories like falling leaves, what’s the point of them all when you know
That they’ll fall
Through the trees those fallen leaves, I won’t cry when they’re gone
Cause I’ll just carry on without you…
I could write a thousand songs of love to you but would you listen
What’s a song when no one’s singing?
And if our story fades away, there’s really nothing left to say
Will I waste my words on someone new?
And what if you leave, my love?
What if you leave?
Will it ever be the same, when someone calls out your name?
Will it ever the same again?
I could write a thousand words of love to you but would you listen
If you’re gone I’m going nowhere
I could try to change the world for you, if only you would ask me to
Or would I just make the same mistakes again?
What if you leave, my love?
What if you leave?
Will it ever be the same, when someone calls out your name?
Will it ever be the same again?
가사 번역
떨어지는 잎 같은 기억,당신이 알고있는 모든 점은 무엇입니까
그들은 떨어질 것
낙엽 나무 사이로 가면 울지 않을 거야
너 없이 계속 할 테니까…
나는 당신에게 사랑의 천 곡을 쓸 수 있지만,당신은 듣고 싶습니다
아무도 안 부르면 노래가 뭐야?
그리고 우리의 이야기가 사라지면,말할 것도 남지 않습니다
나는 새로운 사람에 내 말을 낭비 할 것인가?
떠나면 어쩌지?
떠나면?
누군가가 당신의 이름을 호출 할 때 그것은 이제까지 같은 것입니까?
그것은 다시 같은 것인가?
나는 당신에게 사랑의 천 단어를 쓸 수 있지만 당신은 을들을 것
네가 가면 난 아무데도 가지 않을 거야
널 위해 세상을 바꾸려고 노력할 수 있어 네가 부탁한다면
아니면 내가 또 같은 실수를 할까?
떠나면 어쩌지?
떠나면?
누군가가 당신의 이름을 호출 할 때 그것은 이제까지 같은 것입니까?
다시 같은 일이 될 것인가?