John Mellencamp — China Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "China Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
China girl, I met you on the sea sand.
You touched me with your cool hand.
Your perfume’s in the wind.
China girl, your daddy tells you white lies
To keep you from by blue eyes.
To know me is no sin.
And I won’t break you, China girl,
If you take me into your world.
It’s been my good fortune to find you,
China girl.
Stolen flowers are sweetest in the mornin'.
The Eastern sun is dawnin'.
Your silk’s against my skin.
China girl, take me to your jasmine place.
Cool me with your subtle grace.
To know me is no sin.
And I won’t break you, China girl,
If you take me into your world.
It’s been my good fortune to find you,
China girl.
가사 번역
중국 소녀,바다 모래에서 당신을 만났다.
당신은 당신의 멋진 손으로 나를 감동.
향수가 바람에 났어요
중국 소녀,당신의 아버지는 당신에게 하얀 거짓말을 알려줍니다
푸른 눈에서 당신을 유지합니다.
나를 아는 것은 죄가 없다.
그리고 난 널 깨뜨리지 않을거야,차이나 걸,
날 네 세계로 데려가면
당신을 찾는게 제 행운이었어요,
중국 소녀.
도난 꽃은 아침에 가장 달콤한 있습니다.
동쪽 해가 뜨고 있어
네 실크가 내 피부에 반해
중국 소녀,나를 당신의 재스민 장소로 데려가.
당신의 미묘한 은혜로 저를 냉각하십시오.
나를 아는 것은 죄가 없다.
그리고 난 널 깨뜨리지 않을거야,차이나 걸,
날 네 세계로 데려가면
당신을 찾는게 제 행운이었어요,
중국 소녀.