John Mellencamp — Close Enough 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "Close Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I may not be a pillar in my town
Or have the kind of job you think that I should
I know you see me out running around
With a couple of people you think are no good
I’ve tried to clean it up a couple of times, but I’m a Backslidin' fool when it comes to walkin' that line
It’s okay, you think you’re better than me Yeah, that’s all right, girl, that’s all right
'Cause I’m close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
I’m close enough for a little rock and roll, yeah, baby
Yeah, it’s true, I don’t plan my time
When you’re lookin' for me, I’m hard to find
I know you don’t wanna run around with me With my socks fallin' down, girl, I’m just poor company
I’ve seen your face, and it’s a one-eyed jack
We like to talk about this or that
None of these things really interest me Hey, that’s all right, girl, that’s all right
'Cause I’m close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
I’m close enough for a little rock
I know you think I’m a rough cut, baby, yeah
I ain’t as rough cut as I am the blood on your hands
Gonna love that blood right off of your hands
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
Close enough for rock and roll
가사 번역
내 마을의 기둥이 아닐 수도 있어
아니면 내가 해야한다고 생각하는 그런 직업을 갖던가
내가 도망가는 걸 보는 거 알아
몇 명과 함께 당신은 더 좋은 생각
몇 번 청소하려고 했지만,그 라인을 따라 왈킨에 올 때 나는 바보 야.
괜찮아,넌 나보다 낫다고 생각하겠지
로큰롤에 충분히 가깝거든
로큰롤에 충분히 가까이
로큰롤에 충분히 가까이
로큰롤 좀 먹기엔 충분해
그래,사실이야,난 내 시간을 계획하지 않아
절 찾으시면 찾기가 어려워요
내 양말이 떨어지기 싫다는 거 알아 난 그냥 가난해
네 얼굴을 봤어,그리고 한눈깎이 잭이야
우리는 이것에 대해 또는 그 이야기를 좋아합니다
이런 것들 중 어느 것도 정말 나에게 관심이 없다 이봐,그건 괜찮아,소녀,그건 괜찮아
로큰롤에 충분히 가깝거든
로큰롤에 충분히 가까이
로큰롤에 충분히 가까이
나는 작은 바위 충분히 가까이있어
내가 상처받았다고 생각하는 거 알아
난 네 손에 묻은 피만큼 거친 컷이 아니야
네 손에서 핏자국이 맘에 들거야
로큰롤에 충분히 가까이
로큰롤에 충분히 가까이
로큰롤에 충분히 가까이
로큰롤에 충분히 가까이
로큰롤에 충분히 가까이
로큰롤에 충분히 가까이
로큰롤에 충분히 가까이
로큰롤에 충분히 가까이