John Mellencamp — Clumsy Ol' World 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "Clumsy Ol' World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She spends all our money then she tells me I’m too tight
She calls me sunny 'cause she thinks that I’m so bright
She likes lovin' in the morning, I like it late at night
Gee, it’s a clumsy ol' world, gee, it’s a clumsy ol' world
She don’t eat meat but she smokes cigarettes
She remembers things that I’m trying to forget
We both can hold a grudge but she always forgives
Gee, it’s a clumsy ol' world, gee, it’s a clumsy ol' world
At times she leaves me half way
But then she’ll steal my head
We are always in each other’s wings
And that just makes us right
She said she can’t quit me but she didn’t know why
She gets mean and hates but she’s the apple of my eye
We parted from each other with a love that’ll never die
Gee, it’s a clumsy ol' world, gee, it’s a clumsy ol' world
가사 번역
그녀는 우리의 모든 돈을 지출하고 그녀는 내가 너무 꽉 해요 말해
날 써니라고 불러 내가 너무 밝아서
그녀는 아침에 lovin'좋아,나는 늦은 밤에 그것을 좋아한다
이런,그것은 서투른 팔자'세계,이런,그것은 서투른 팔자'세계입니다
그녀는 고기를 먹지 않지만 담배를 핀다
그녀는 내가 잊으려고 노력하는 것을 기억합니다
우리 둘 다 원한을 품고 있지만 그녀는 항상 용서합니다
이런,그것은 서투른 팔자'세계,이런,그것은 서투른 팔자'세계입니다
때때로 그녀는 나에게 절반 방법을 떠난다
하지만 그녀는 내 머리를 훔칠거야
우리는 항상 서로의 날개에 있다
그리고 그것은 바로 우리를 만든다
그녀는 그녀가 나를 종료 할 수 없다고 말했지만 그녀는 왜 그랬는지 몰랐다
그녀는 비열하고 싫어하지만 그녀는 내 눈의 사과입니다
우린 서로 헤어졌어요 절대 죽지 않는 사랑으로
이런,그것은 서투른 팔자'세계,이런,그것은 서투른 팔자'세계입니다