John Mellencamp — Deep Blue Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "Deep Blue Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daylight is leaving and the night is closing in In just a few hours, the sleeplessness begins again
My head feels thick and I’m unable to think
I guess, I’ll wait 'til tomorrow and see what it brings
I have a little hope left and I guess that’s someplace to start
But my memory’s full of a deep blue heart
My fun loving sense of humor is nowhere to be found
I stare into my own eyes with tears flowing down
I’d sing out a song but I’ve forgotten the tune
And the words now escape me but I think it’s about you
My vision now is way out in the dark
With just a little sight left of a deep blue heart
I see us both flying in the clear blue sky
Floating out on the ocean with the sun in our eyes
Caught in a moment, just me and you
In complete honesty, where everything is true
That’s what I wanted to believe, right from the start
Just a little place for myself in your deep blue heart
Carve out a place for myself in your deep blue heart
가사 번역
해가 뜨고 밤이 몇 시간 안에 닫힙니다,불면증은 다시 시작됩니다
내 머리가 두꺼운 느낌이 나는 생각할 수 없어
나는 내일까지 기다렸다가 그것이 무엇을 가져다 주는지 볼 것이다
이제 희망이 좀 남았는데
하지만 내 기억은 깊고 푸른 마음으로 가득합니다
유머의 나의 재미 사랑하고 있는 감각은 아무데도 찾아낼 수 없다
나는 눈물이 아래로 흐르는 내 자신의 눈을 응시
노래를 불러도 노래를 까먹었어
그리고 그 말은 지금 나를 탈출하지만 나는 당신에 대해 생각합니다
내 비전은 어둠 속에서 나와
깊고 푸른 심장의
나는 우리 둘 다 맑은 푸른 하늘에 비행을 참조하십시오
바다에 떠다니며 태양을 뜨고
한순간 붙잡혔는데,너와 나 뿐이야.
모든 것이 사실 완전한 정직,에서
그게 바로 처음부터 내가 믿고 싶었던 거야
당신의 깊고 푸른 마음 속에 자신을 위해 단지 작은 장소
당신의 깊고 푸른 심장에 나 자신을 위해 장소를 개척