John Mellencamp — Don't Need This Body 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "Don't Need This Body"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This getting older, ain’t for cowards
This getting older, there’s a lot to go through
Ain’t a gonna need this body much longer
Ain’t a gonna need this body much more
Well, I can’t see much like I used to And I can’t run like the wind
I don’t sleep more than just a few hours
I can’t remember where I’ve been
Ain’t a gonna need this body much longer
Ain’t a gonna need this body much more
I put in a ten million hours
Washed up and worn out for sure
Well, all my friends are sick or dying
And I’m here all by myself
All I got left is a head full of memories
And a thought of my upcoming death
Ain’t a gonna need this body much longer
Ain’t a gonna need this body much more
I put in a ten million hours
Washed up and worn out for sure
Well, I know one thing I’d die easy
And I know my life is not in vain
Because I loved and I fought with many
And the people they loved me just the same
Ain’t a gonna need this body much longer
Ain’t a gonna need this body much more
I put in a ten million hours
Washed up and worn out
Washed up and worn out for sure
This getting older, well it ain’t for cowards
This getting older, there’s a lot to go through
가사 번역
점점 늙어가는 건 겁쟁이가 아니야
점점 더 늙어가고,많은 일이 벌어지고 있어.
이 시신은 더 이상 필요 없어
이 몸은 더 이상 필요하지 않을 것입니다
예전처럼 많이 볼 수 없고 바람처럼 도망칠 수도 없어
나는 단지 몇 시간 이상 잠을하지 않습니다
내가 어디 있었는지 기억이 안 나
이 시신은 더 이상 필요 없어
이 몸은 더 이상 필요하지 않을 것입니다
나는 천만 시간에 넣어
확실히 세척 및 마모
제 친구들은 다 아프거나 죽거나
그리고 나 혼자 여기 있어
내가 남은건 기억들로 가득 찬 머리 뿐이야.
그리고 내 곧 죽음에 대한 생각
이 시신은 더 이상 필요 없어
이 몸은 더 이상 필요하지 않을 것입니다
나는 천만 시간에 넣어
확실히 세척 및 마모
글쎄,난 내가 쉽게 죽을 것 한 가지를 알고있다
내 인생은 헛된 것이 아니라는 것도 알아
내가 사랑하고 많은 싸웠기 때문에
그들이 날 사랑했던 사람들도 똑같이
이 시신은 더 이상 필요 없어
이 몸은 더 이상 필요하지 않을 것입니다
나는 천만 시간에 넣어
세척 및 마모
확실히 세척 및 마모
점점 더 늙어가는 건 겁쟁이가 아니라
점점 더 늙어가고,많은 일이 벌어지고 있어.