John Mellencamp — Fruit Trader 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "Fruit Trader"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cain told Abel, «Brother, you’d better get busy
We got watermelon burnin' up, out there in the sun»
Abel said, «Cain, brother, you’re drivin' me silly
Raisin' up this fruit trader bull, you know it ain’t no fun»
We’re just yellin' in the dark
We’re just pissin' in the wind
From underneath the sheets that we pray from
Better let a little bit of this goodness get in So Cain rose up and he slay his brother
The human soul and violence sometimes can be the next of kin
And feelings are real in moments of desperation
When the lowest dimension of the animal is let in We’re just yellin' in the dark
We’re just pissin' in the wind
From underneath the sheets that we pray from
Better let a little bit of this goodness get in Ain’t got no purpose, ain’t got no direction, I ain’t got no morals
Ain’t got no politics, ain’t got no particular point of view
What I’ve got is plenty of time on my hands, Ol' Skinny’s playground
Hey Lord, tell me again, what you want me to do?
We’re just yellin' in the dark
We’re just pissin' in the wind
From underneath the sheets that we pray from
Better let a little bit of this beauty
Better let a little bit of this goodness get in
가사 번역
가인은 아벨에게 말했다.
태양 아래 수박이가 다 탔어»
아벨이 말했다."
이 과일 상인 황소 건포도,당신은 재미 없어 알고있다»
어둠 속에서 소리지르고 있어
우린 그냥 바람피고 있어
우리가 기도하는 시트 아래에서
이 선량함을 조금 들여보내서 카인이 일어나서 동생을 죽이는 게 낫겠지
인간의 영혼과 폭력은 때때로 다음 친척이 될 수 있습니다
그리고 감정은 절망의 순간에 진짜
가장 낮은 차원의 동물들이 들어오면 우린 어둠 속에서 소리지르고 있어
우린 그냥 바람피고 있어
우리가 기도하는 시트 아래에서
이 선량함을 받아들이는 게 좋을 거야 목적도 없고 방향도 없고 도덕도 없어
정치도 없고,특별한 관점도없고
내가 가진 것은 내 손에 충분한 시간이다,팔자 스키니의 놀이터
주님,다시 말해,당신은 내가 무엇을 원하는가?
어둠 속에서 소리지르고 있어
우린 그냥 바람피고 있어
우리가 기도하는 시트 아래에서
이 아름다움을 조금 더 잘 보자
이 선량함을 조금 들여보내