John Mellencamp — Golden Gates 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "Golden Gates"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t no golden gates gonna swing open
Ain’t no streets paved in natural pearl
Ain’t no angel with a harp come singin'
Leastways not that I knwo if in this world
In these days of uncertain futures
Who knows what the masters might do They got their big deals goin' on, goin' on Got nothing to do with me and you
If I could I’d get us a big suite
Overlooking the Park
Only promise I know to be true
Are the promises made from the heart
I don’t need to see the whole thing go down
I don’t need to see another lonely man
I don’t need to see a woman crying for the savior
Holding on to some moneyman’s hand
Who can I call to make my reservations
Forever thrown in the dark
The only promises I know to be true
Are the promises made from the heart
I don’t believe in the authorities
They ain’t gonna take care of me and you
I don’t have all the strength that I need
To love the way that I want to The only promises Iknow to be true
Are the promises made from the heart
가사 번역
골든 게이트가 안 열려
자연 진주에 포장 된 거리가 아닙니다
하프도 없는 천사가 노래할 줄 알아?
내가 이 세상에서
불확실한 미래의 요즘
주인들이 뭘 할지 누가 알겠어?나랑 너랑은 상관없는 일이야
큰 방을 마련해 줄 수 있다면
내려다 보이는 공원
내가 진실이라는 것만 약속해
이 약속이 마음에서 이루어 졌는가
모든 게 무너지는 걸 볼 필요는 없어
다른 외로운 남자를 볼 필요는 없어
구세주를 위해 우는 여자를 볼 필요는 없어
머니맨 손에 쥐고
누가 내 예약을 호출 할 수 있습니다
영원히 어둠 속에서 던져
내가 아는 유일한 약속은
이 약속이 마음에서 이루어 졌는가
나는 당국을 믿지 않는다
그들은 나와 널 돌보지 않을 거야
나는 내가 필요한 모든 힘을 가지고 있지 않다
내가 원하는 유일한 약속을 사랑하려면
이 약속이 마음에서 이루어 졌는가