John Mellencamp — It All Comes True 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "It All Comes True"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stand here, a black man
I have no history
I was brought up in East Chicago
And I grew up on the streets
The chains around the playground
Were the chains around my heart
The brand upon my shoulder
Well, it reminds you who you are
And it all comes true
Yes, it all comes true
Like a wheel inside a wheel
It turns on you
And you think
What have I done? What can I do?
What you believe about yourself
It all comes true
I was just a young girl
My mother called me, Hon
My father was unhappy
'Cause I should have been his son
They said, «Learn to be a waitress
And learn to be a wife
And be thankful for
A chance to live an ordinary life»
And it all comes true
Yes, it all comes true
Like a wheel inside a wheel
It turns on you
And you think
What have I done? What can I do?
What you believe about yourself
It all comes true
My life is a contradiction
Of sorrow and desire
I drag my heart across the ash
To throw it on the fire
Maybe there’s a reason
And could there be a plan
Or are we all just fools
To think we’ll understand
And it all comes true
Yes, it all comes true
Like a wheel inside a wheel
It turns on you
And you think
What have I done? What can I do?
What you believe about yourself
It all comes true
Yeah, it all comes true
Yes, it all comes true
Like a wheel inside a wheel
It turns on you
And you think
What have I done? What can I do?
What you believe about yourself
It all comes true
가사 번역
난 여기 흑인이야
나는 역사가 없다.
나는 이스트 시카고에서 제기되었다
난 거리에서 자랐어
놀이터 주변의 체인
내 마음의 쇠사슬이었어
내 어깨에 있는 브랜드
글쎄,그것은 당신이 누구인지 당신을 생각 나게한다
그리고 그것은 모두 사실 온다
예,모든 사실 온다
바퀴 안쪽에 바퀴 같이
그것은 당신을 켜
그리고 당신은 생각
내가 무슨 짓을 한거야? 나는 무엇을 해서 좋습니까?
당신이 자신에 대해 믿는 것
그것은 모두 사실 온다
난 그냥 어린 소녀였다
엄마가 전화했어
아버지는 불행했다
내가 그의 아들이었어야 했으니까
웨이트리스가 되는 법을 배워라
아내가 되는 법을 배워야지
그리고 감사하십시오
평범한 삶을 살 기회»
그리고 그것은 모두 사실 온다
예,모든 사실 온다
바퀴 안쪽에 바퀴 같이
그것은 당신을 켜
그리고 당신은 생각
내가 무슨 짓을 한거야? 나는 무엇을 해서 좋습니까?
당신이 자신에 대해 믿는 것
그것은 모두 사실 온다
내 삶은 모순이야
슬픔과 욕망의
나는 재를 가로 질러 내 마음을 드래그
불에다 던져버리려고
어쩌면 이유가 있을지도 모릅니다
그리고 계획이있을 수 있습니까
또는 우리 모두는 단지 바보입니까
우리가 이해할 수 있다고 생각하는 것
그리고 그것은 모두 사실 온다
예,모든 사실 온다
바퀴 안쪽에 바퀴 같이
그것은 당신을 켜
그리고 당신은 생각
내가 무슨 짓을 한거야? 나는 무엇을 해서 좋습니까?
당신이 자신에 대해 믿는 것
그것은 모두 사실 온다
그래,모든 것이 사실 온다
예,모든 사실 온다
바퀴 안쪽에 바퀴 같이
그것은 당신을 켜
그리고 당신은 생각
내가 무슨 짓을 한거야? 나는 무엇을 해서 좋습니까?
당신이 자신에 대해 믿는 것
그것은 모두 사실 온다