John Mellencamp — Lafayette 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "Lafayette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You feel so good, Lafayette, now I’ve come to greet you
Tell all my friends I’ve come back again
I couldn’t stay away, I was gone only a day
But I’m comin' back to my sweet Lafayette
I’m goin' down to Lafayette, I don’t care how long I’m gone
It’s so hard to leave you, Lafayette, now I know where I belong
When that sweet fiddle sounds and Clifton gets down
That music sounds so good to me, I just might dance until three
And I gotta get back to my sweet Lafayette
Oh, those boys in Lafayette, smilin' so pretty
Those sweet boys in Lafayette, they sure do look good to me We danced all night long to a sweet Cajun song
Drinkin' and jivin' 'til dawn, I could dance on and on Doin' a two-step in my sweet Lafayette
Take me back Lafayette, way down on the bayou
I’m your girl, Lafayette, I’m gonna hang around you
Eat that gumbo and rollin' and tumble
And do crazy things every night, soon I’ll be feelin' alright
When I get back to my sweet Lafayette
When I get back to my sweet Lafayette
가사 번역
기분이 좋아,라파예트 이제 인사하러 왔다
내 친구들한테 다시 돌아왔다고 전해
나는 멀리 머물 수 없었다,나는 단지 하루 사라졌다
하지만 내 달콤한 라파예트로 돌아갈거야
라파예트까지 가는데 얼마나 걸리든 상관없어
떠나기가 너무 힘들어,라파예트 이제 내가 있어야 할 곳을 알아
그 달콤한 바이올린 소리와 클리프 턴이 내려 올 때
그 음악은 나에게 너무 좋은 소리,난 그냥 세 때까지 춤을 수 있습니다
내 달콤한 라파예트로 돌아가야겠어
아,라파예트에 있던 애들,너무 예뻐요
그 달콤한 남자 라파예트에서,그들은 확실히 보여요 좋은 나에게 우리 춤의 모든 밤에 길을 달콤한 노래 케이준
술을 마시고 새벽까지 지비며 춤을 추며
라파예트 데려다줘 바요우 쪽으로 내려가
난 네 여자야,라파예트
그 검보를 먹고 롤인하고 공중제비
그리고 매일 밤 미친 짓을,곧 나는'괜찮아 느낄 수 있습니다
내 달콤한 라파예트로 돌아가면
내 달콤한 라파예트로 돌아가면