John Mellencamp — Melting Pot 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "Melting Pot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met my girl
She was livin' in the melting pot
I touched her skin
It was greasy from the melting pot
Get yourself a weapon
'Cause they slice you up, in the melting pot
Well, I don’t really have time to talk
But, I wish you lots of luck, in the melting pot
And in the end it’s always just some game
The heartbreak, the laughter has all been in vain
Beat up and lied too, for your whole life
Kick you in the head, in the melting pot
The hawks live upstairs
Where the air is clean, in the melting pot
They like to swoop down
And gnaw on your brain, in the melting pot
Money, sex and power
Jerk you off, in the back seat of the melting pot
Then they say, I saw you last night
And sure you were looking sweet, in the melting pot
And in the end it’s always just some game
Your heartbreak, the laughter has all been in vain
Beat up and lied too, for your whole life
Wanna kick you in the head, in the melting pot
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
And I could buy you off
If they possibly can, in the melting pot
With temptation and dreams and persuasion
That’s what they got, in the melting pot
Keep you bleedin', beggin' and snotty here
In the melting pot
Well, don’t you dare laugh out loud
Take away what you got, in the melting pot
And in the end it’s always just some game
Your heartbreak, the laughter has all been in vain
Beat up and lied too, for your whole life
Kick you in the head, in, in, in the melting pot
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey
Hey hey hey
Hey
가사 번역
나는 내 여자를 만났다
그녀는 녹는 냄비에 살고 있었다
나는 그녀의 피부를 만졌다
그것은 녹는 냄비에서 기름기 있었다
무기 챙겨
저놈들이 널 갈기갈기 찢어서
난 얘기할 시간 없어
그러나,나는 당신에게 녹는 냄비에 많은 행운을 기원합니다
그리고 결국 그것은 항상 그냥 게임
비탄,웃음은 모두 헛된되었습니다
너의 일생 동안,위로 치고 너무 속였다
녹이는 냄비에,머리에 당신을 걷어차
매들은 위층에 살고 있습니다
공기가 깨끗한 곳,녹는 냄비에
그들은 아래로 급습 좋아
그리고 녹는 냄비에,당신의 두뇌에 갉아 먹다
돈,성 및 힘
당신을 바보,용융 냄비의 뒷좌석에
그러더니 어젯밤 널 봤어
그리고 확실히 당신은 녹는 냄비에 달콤한 찾고 있었다
그리고 결국 그것은 항상 그냥 게임
당신의 비탄,웃음은 모두 헛된되었습니다
너의 일생 동안,위로 치고 너무 속였다
녹이는 냄비에 머리를 차버리고 싶어
이봐,이봐,이봐,이봐
이봐,이봐,이봐,이봐
그리고 난 당신을 살 수 있었다
그들은 가능성이 녹는 냄비에 할 수있는 경우
유혹과 꿈과 설득으로
그게 그들이 가지고 있는 거야.
너 계속 여기 비겁하고 콧물 흘리게해라.
녹는 냄비에
음,감히 크게 웃지 마라.
네가 가진 걸 빼앗아
그리고 결국 그것은 항상 그냥 게임
당신의 비탄,웃음은 모두 헛된되었습니다
너의 일생 동안,위로 치고 너무 속였다
녹인 냄비에 머리를 차버려
이봐,이봐 이봐 이봐
이봐,이봐 이봐 이봐
이봐,이봐 이봐 이봐
이봐,이봐 이봐
헤이 헤이 헤이
헤이