John Mellencamp — Serious Business 가사 및 번역

이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "Serious Business"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You ain’t goin' nowhere
Gonna sit by this pool until you fall in Didn’t know what you were getting into
When you walked in to this room, did you kid?
We got some girls over here
We got some boys over there
And they’re here just for your fun
So have some dinner, baby, play some records
But just remember one thing son
This is serious business
Sex and violence and rock and roll
This is serious business
Sex and violence and rock and roll
I knew my hand is sweating
I can’t dance and I can’t relax
Outside is too threatening now
I’ve come this far girl, I can’t go back
Call up some old friends
Call up some strangers
Get me used to that French telephone
Donna, Donna educate me Tell those girls that I’m not alone
This is serious business
Sex and violence and rock and roll
This is serious business
Sex and violence and rock and roll
Take my heart, take my soul
Put me on the cross for all to see
Put my name around my neck
Let those people throw stones at me This is serious business
Sex and violence and rock and roll
This is serious business
Sex and violence and rock and roll
This is serious business
Sex and violence and rock and roll
Sex and violence and rock and roll
This is serious business
Sex and violence and rock and roll
This is serious business
Sex and violence and rock and roll

가사 번역

넌 아무데도 안가
이 수영장에 앉아서 쓰러질 때까지
이 방에 들어올 때,꼬마야?
여기 여자애들이 있어
저기 남자애들이 있어요
그리고 그들은 단지 당신의 재미를 위해 여기
저녁 먹고 레코드 틀어
하지만 한 가지 아들을 기억
이 심각한 사업이다
섹스와 폭력과 로큰롤
이 심각한 사업이다
섹스와 폭력과 로큰롤
나는 내 손이 땀을 알고 있었다
춤을 못 추고 긴장을 풀 수가 없어요
외부는 지금 너무 위협적이다
이 멀리까지 왔으니 돌아갈 수 없어요
옛 친구를 불러
낯선 사람을 불러
프랑스 전화기 좀 써줘
도나,도나가 저 여자들한테 내가 혼자가 아니라고 말하도록 가르쳐줘
이 심각한 사업이다
섹스와 폭력과 로큰롤
이 심각한 사업이다
섹스와 폭력과 로큰롤
내 마음을,내 영혼을 가져 가라
날 십자가에 매달아
내 이름을 목에 대
그 사람들이 나에게 돌을 던져 보자 이것은 심각한 사업이다
섹스와 폭력과 로큰롤
이 심각한 사업이다
섹스와 폭력과 로큰롤
이 심각한 사업이다
섹스와 폭력과 로큰롤
섹스와 폭력과 로큰롤
이 심각한 사업이다
섹스와 폭력과 로큰롤
이 심각한 사업이다
섹스와 폭력과 로큰롤