John Mellencamp — Thank You 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "Thank You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me say, «Thank-you» to those who love many
Let me say, «Thank-you» to those who still play fair
Hallelujah, the meek shall inherit
Let me say, «Thank-you» to all you people out there, out there
Let me say, «Grace» for those who don’t feel they matter
May God look down on all the soldiers of this Earth
Trying to find peace in this world that house so many
Let me say, «Grace» for those who feel lost from birth, lost from birth
Let’s give a smile for those who feel that they have nothing
Let me shake the hand of Johnny Doe out on the street
Let’s give a wink to those girls who don’t feel pretty
Let’s find some water for those who need a drink, need a drink
And when I see so many broken and lonely
Soon to be entering Heaven’s door
Let me count the ways, let me count the blessings
That no man should feel lonely anymore
Let me say, «Thank-you» to the people raising families
Let me say, «Thank-you» to the men who grow the bread
And here’s to dreams of a bigger, brighter future
And that we all got someone to keep the stones from our bed
Yeah, let me say, «Thank-you» to those who love many
Let me say, «Thank-you» to those who still play fair
Well, Hallelujah, the meek shall inherit
Let me say, «Thank-you» to all you people out there, out there
All you people out there so let me say, «Thank-you»
가사 번역
내가 말을하자,많은 사랑하는 사람들에게"감사합니다"
내가 말을하자,"감사합니다"여전히 공정한 재생 사람들에게
할렐루야,믹은 상속을 받을 것이다
내가 말해 보자,"감사합니다"밖에 모든 사람들에게,거기 밖으로
내 말 들어,"은혜"그들이 중요하지 않은 사람들을 위해
이 세상의 모든 병사들을
이 세상에서 평화를 찾으려고 많은 집들이
내가 말하자,"은혜"출생에서 손실 느끼는 사람들을 위해,출생에서 손실
의 그들이 아무것도 없다는 것을 느끼는 사람들을 위해 미소를 보자
조니 미상의 손을 흔들어봐
이쁘지 않은 여자애들한테 윙크나 할까?
술이 필요한 사람들을 위해 물 좀 찾아보자,술이 필요해
그리고 내가 너무 많은 깨진 외로운 볼 때
곧 천국의 문으로 들어간다
내가 방법을 계산하자,축복을 계산하자
더 이상 외로워선 안 된다고
가족을 키우는 사람들에게"감사합니다"라고 말하게 해주세요
빵을 기르는 사람들에게"감사합니다"라고 말해드리죠
그리고 더 크고,더 밝은 미래의 꿈을 위해 여기 있는다
그리고 우리 모두는 우리의 침대에서 돌을 유지 할 수있는 사람을 가지고
그래,내가 말해 보자,많은 사랑하는 사람들에게"감사합니다"
내가 말을하자,"감사합니다"여전히 공정한 재생 사람들에게
할렐루야,믹은 상속을 받을 것이다
내가 말해 보자,"감사합니다"밖에 모든 사람들에게,거기 밖으로
밖에 있는 모든 분들이 이렇게 말해드리죠"감사합니다"»