John Mellencamp — The Courtesy Of Kings 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "The Courtesy Of Kings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I knew this colorful woman once
She drank and had a roving eye
In the morning she was always mournful
She’d cry and apologize
But she’d always repeat herself
Find comfort with a stranger and sing
She never took much notice
In the courtesy of kings
She had pictures of Cuban artists
And paintings from Rotterdam
Promises that she made
She never could stay true to them
She said she loved me so deeply
Then she’d spit in my face and scream
And she never took much notice
In the courtesy of kings
She had the face of an angel
And a smile no one could deny
But the heart of a devil
Beat deep down in her inside
She spoke of judgment and forgiveness
Her other lovers didn’t mean a thing
She never took much notice
In the courtesy of kings
We parted in the middle of nowhere
I haven’t seen her since then
She always kept my mind busy
She made her lies sing like a hymn
Sometimes I wonder if I’d see her
If I would still recognize
Or just remember her as a dream
And respect her for the love she used to bring
And if I could show her
The courtesy of kings
가사 번역
나는 한 번이 화려한 여자를 알고 있었다
그녀는 마셔서 로빙 눈을 가졌습니다
아침에 그녀는 항상 슬픈 있었다
그녀는 울고 사과 할 것입니다
그러나 그녀는 항상 자신을 반복 할 것입니다
낯선 사람과 편안함을 찾아 노래
그녀는 많은 통지를하지 않았다
왕들의 호의상
그녀는 쿠바 예술가 사진을 찍었습니다
그리고 로테르담의 그림
그녀가 만든 약속
그녀는 결코 그들에게 충실 할 수 없었다
그녀는 그녀가 너무 깊이 나를 사랑했다
내 얼굴에 침을 뱉고 비명을 지를 거야
그리고 그녀는 많은 통지를하지 않았다
왕들의 호의상
그녀는 천사의 얼굴을 가지고 있었다
그리고 미소 아무도 거부 할 수 없었다
하지만 악마의 심장
내면의 깊은 아래로 이길
그녀는 심판과 용서에 대해 이야기했다.
그녀의 다른 연인은 아무 의미도 없었다
그녀는 많은 통지를하지 않았다
왕들의 호의상
우리는 아무데도 의 중간에 헤어
나는 그 이후로 그녀를 보지 못했다
그녀는 항상 바쁜 내 마음을 유지
거짓말이 찬송가처럼 노래하게 만들었어
가끔 그녀를 볼 수 있을까
나는 아직도 인식 할 경우
아니면 그냥 꿈으로 그녀를 기억
그리고 그녀는 가져 오는 데 사용되는 사랑에 대한 그녀를 존중
그리고 내가 그녀를 보여줄 수 있다면
왕의 의례