John Michael Montgomery — Break This Chain 가사 및 번역
이 페이지에는 John Michael Montgomery의 노래 "Break This Chain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been handed down for generations
From my grandpa to my dad, on to me
All my life I’ve been shackled to a bottom
I never knew what it was like to be free
But it’s time to break this chain that’s been holding me down
Leave it laying on the ground
It’s time to make a change, I’ve caused enough pain
Lord, won’t You help me break this chain
I give You thanks for giving me a reason
And a wife with forgiveness in her smile
Oh, I want this two hands to be rock steady
As she’s handing me our new born baby child
It’s time to break this chain that’s been holding me down
Leave it laying on the ground
It’s time to make a change, I’ve caused enough pain
Lord, won’t You help me break this chain
It’s time to make a change, I’m tired of this pain
Lord, won’t You help me break this chain?
You made the sunshine and rain
And You can wash away this pain
Lord, won’t You help me break this chain
가사 번역
수 세대에 걸쳐 전해져 왔습니다
할아버지부터 아버지까지
평생동안 바닥에 족쇄를 매긴 채
나는 그것이 자유가 어떤 것인지 결코 알지 못했다
하지만 이 사슬을 끊어야 할 때야
땅에 누워 둡니다
이제 바뀌어야 할 때야 고통을 덜어주겠어
주여,이 쇠사슬을 깨는걸 도와주지 않겠소?
이유를 대줘서 고마워
그리고 그녀의 미소에 용서를 가진 아내
오,이 두 손이 견고해지길 바래요.
그녀는 나에게 우리의 새로운 태어난 아기 아이를 건네고있다
이 사슬을 끊어야 할 때야
땅에 누워 둡니다
이제 바뀌어야 할 때야 고통을 덜어주겠어
주여,이 쇠사슬을 깨는걸 도와주지 않겠소?
갈아입어야 할 시간이에요 이 고통에 질렸어요
주여,이 쇠사슬을 깨는걸 도와주지 않겠소?
당신은 햇빛과 비를 만들어
그리고 당신은 이 고통을 멀리 세척할 수 있습니다
주여,이 쇠사슬을 깨는걸 도와주지 않겠소?