John Michael Montgomery — Friday At Five 가사 및 번역
이 페이지에는 John Michael Montgomery의 노래 "Friday At Five"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got some cash in my pocket
And it’s burning a hole
Got the boss on my back
And it’s getting real old
This week’s been hell
But I’ll party it out of my mind
From Friday at five
Till Sunday at closing time
Ain’t a punching no clock
Ain’t a making no plans
Need a girl on my arm
And a beer in my hands
I’m tight as drum
But I’m gonna cut loose and unwind
From Friday at five
Till Sunday at closing time
Got some pretty little women waiting on me To shake up this sleepy old town
That’s one job I take seriously
I wouldn’t dream of letting them down
Got a call from my ex And she’s asking for more
I’m late with the rent
And the wolf’s at the door
But thats gonna be The furthest thing from my mind
From Friday at five
Till Sunday at closing time
Got some pretty little women waiting on me To shake up this sleepy old town
That’s one job I take seriously
I wouldn’t dream of letting them down
It might take me all week
To get back on my feet
But I know I’ll be alright
From Friday at five
Till Sunday at closing time
From Friday at five
Till Sunday at closing time
가사 번역
내 주머니에 돈이 좀 있어
그리고 그것은 구멍을 태우고 있습니다
내 등에 사장님이 있어
그리고 그것은 진짜 오래된 점점
이번 주 지옥되었습니다
그러나 나는 내 마음에서 그것을 파티 것이다
5 에서 금요일
마감 시간 일요일 까지
시계 한대 치면 안 돼
계획 따윈 없어
내 팔에 여자가 필요
그리고 내 손에 맥주
나는 드럼으로 꽉 해요
하지만 긴장을 풀고 긴장을 풀거야
5 에서 금요일
마감 시간 일요일 까지
이 졸린 올드타운을 흔들어주길 기다리는 예쁜 여자들이 있어
그건 내가 진지하게 생각하는 한 가지 일이다.
나는 그들을 실망시키는 꿈을 꾸지 않을 것입니다
전남편한테 전화가 와서 더 달라고 해
집세 늦었어
늑대는 문 앞에 있어
하지만 내 마음에서 가장 먼 것이 될 것입니다
5 에서 금요일
마감 시간 일요일 까지
이 졸린 올드타운을 흔들어주길 기다리는 예쁜 여자들이 있어
그건 내가 진지하게 생각하는 한 가지 일이다.
나는 그들을 실망시키는 꿈을 꾸지 않을 것입니다
그것은 일주일 내내 나를 걸릴 수 있습니다
다시 일어서기 위해서
하지만 난 괜찮을거야 알아
5 에서 금요일
마감 시간 일요일 까지
5 에서 금요일
마감 시간 일요일 까지