John Michael Montgomery — Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 John Michael Montgomery의 노래 "Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you want to be friends
That’s a newly sharpened blade
That’s a dagger to the heart
Of the promises we made
That’s a chapter full of pain
A season full of rain
A dark and stormy night
Spent all alone
Friends
Get scattered by the wind
Tossed upon the waves
Lost for years on end
Friends
Slowly drift apart
They give away their hearts
Maybe call you now and then
But you wanna be Just friends
You say you love me very much
And you’ll always hold me dear
Those are the sweetest words
I never want to hear
What’s a love without desire
A flame without a fire
Can’t warm me late at night
When I need you most
Friends
Get scattered by the wind
Tossed upon the waves
Lost for years on end
Friends
Slowly drift apart
They give away their hearts
Maybe call you
Now and then
But you wanna be Just friends
Friends
Slowly drift apart
They give away their hearts
Maybe call you
Now and then
Darling can’t you see
This is killing me We could never be
가사 번역
친구가 되고 싶다고?
새로 날카롭게 만든 칼이야
심장에 단검이야
우리가 한 약속들
고통으로 가득 찬 챕터다
비가 가득 찬 계절
어둡고 폭풍우 치는 밤
혼자 보냈다
친구
바람에 의해 흩어져
파도에 던져
몇 년 동안이나 죽었죠
친구
천천히 떨어져 표류
그들은 그들의 마음을 포기합니다
어쩌면 지금 다음 전화
하지만 당신은 그냥 친구가 될 싶어
날 정말 사랑한다며?
그리고 당신은 항상 나를 사랑하게 해줄 것입니다
그 달콤한 단어입니다
듣고싶지 않아
욕망 없는 사랑은 무엇입니까
불 없는 불꽃
밤늦게 날 데울 순 없어
내가 너를 가장 필요로 할 때
친구
바람에 의해 흩어져
파도에 던져
몇 년 동안이나 죽었죠
친구
천천히 떨어져 표류
그들은 그들의 마음을 포기합니다
어쩌면 전화
지금 그리고
하지만 당신은 그냥 친구가 될 싶어
친구
천천히 떨어져 표류
그들은 그들의 마음을 포기합니다
어쩌면 전화
지금 그리고
사랑 당신은 볼 수 없습니다
이 날 죽이고 우리는 결코 할 수 없었다