John Michael Montgomery — I Wanna Be There 가사 및 번역
이 페이지에는 John Michael Montgomery의 노래 "I Wanna Be There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first night we brought you home, it scared me half to death.
I stood right beside your crib and counted every breath.
Lookin' at your little face, heaven seemed so close,
It felt all right to ask the Lord for what I want the most.
I wanna be there when you’re one,
And you’re just learning how to walk.
I wanna be there when you’re two,
An' hear the funny ways you talk.
I wanna be there when you’re three,
An my wall’s covered up with chalk.
My only prayer: I wanna be there.
I’d like to save some money so we could buy a bigger house.
Worked harder at my job to make my family proud.
A million things I’ve got in mind that I want to do.
God willing, I’ve got time: that’s what I’ll give to you.
I wanna be there when you’re fifteen,
And you’re havin' your first date.
I wanna be there when you’re sixteen,
And your heart’s had it’s first break.
I wanna be there when you’re seventeen,
And think that you can’t wait.
My only prayer: I wanna be there.
I wanna be there when my little girl.
Was walkin' down the aisle.
I wanna be there, fightin' back the tears,
An' tryin' hard to smile.
I wanna be there with your Momma,
When you’re havin' your first child.
My only prayer: I wanna be there.
My only prayer: I wanna be there.
가사 번역
우리가 당신을 집으로 데려간 첫날 밤,그것은 내가 죽을 반을 두려워했다.
나는 너의 침대 바로 옆에 서서 모든 숨을 세었다.
네 얼굴을 보니 천국이 너무 가까워 보였어,
내가 가장 원하는 걸 주님께 묻는 건 괜찮았어
나도 거기 가고 싶어,
그리고 당신은 단지 걷는 방법을 배우고있다.
둘이서 같이 가고 싶어,
그것은 당신이 말하는 재미있는 방법을 듣고.
세 살 때 나도 거기 가고 싶어,
내 벽은 분필로 덮여 있습니다.
나의 유일한 기도:나는 거기 있고 싶다.
우리가 더 큰 집을 살 수 있도록 돈을 구하고 싶습니다.
내 가족을 자랑스럽게 만들기 위해 열심히 일했습니다.
내가 하고 싶은 백만 가지 생각.
기꺼이 하나님,나는 시간을 가지고있다:그게 내가 당신에게 줄 것입니다.
열 다섯 살 때 나도 거기 가고 싶어,
첫 데이트도 하고
16 살 때 나도 거기 가고 싶어,
그리고 당신의 마음은 첫 번째 휴식을했다.
열일곱 살 때 나도 거기 가고 싶어,
그리고 당신은 기다릴 수 있다고 생각합니다.
나의 유일한 기도:나는 거기 있고 싶다.
내 딸 때 나도 거기 가고 싶어
복도 끝에 왈킨이 있었어요
나도 거기 가고 싶어 눈물도 보고,
미소를 짓기 어려운'시도'.
엄마랑 같이 있고 싶어,
첫 아이를 낳고 나면
나의 유일한 기도:나는 거기 있고 싶다.
나의 유일한 기도:나는 거기 있고 싶다.