John Michael Montgomery — Mad Cowboy Disease 가사 및 번역
이 페이지에는 John Michael Montgomery의 노래 "Mad Cowboy Disease"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This little lady down in Texas, tight tank top and a tan
Rockin' true religion britches, drinkin' beer in a can
She was too hot to two-step, I was too dumb just to leave her alone
But I made up my mind and I felt a fever comin' on Kinda gettin' hotter
Yeah, my knuckles turned white, my neck turned red
My one good eye rolled straight back in my head
Makes a Texas tornado seem like a cool breeze
I can feel it comin' over me mad cowboy disease, oh yeah
Well, I was one line away from scoring a win
But I was two shots shy of three sheets to the wind
Must’ve drank a hundred dollars
Sittin' there just tryin' to work up the nerve
Well one more here for my jitters then I’ll stagger reaching over to her
I really couldn’t walk that good
Oh, excuse me there kinda drippin' all over myself
Oh, Lordy, oh boy, here we go again
Talking like Mel Tillis I said what’s your name
She said you ain’t no player boy and I ain’t no good for the game
You’re kind of cute but when you’re feelin' better give me a call
And with her black eye liner she wrote her number on my tremblin' palm
Yeah, my knees started shakin', I was breakin' out a sweat
Tryin' to memorize her number 'cause my hand was gettin' wet
I was showing the symptoms looking for a remedy
I can feel it coming over me, mad cowboy disease
Oh, I got the mad cowboy disease, little hoof in the mouth
Makes your tongue hand out all the way to the floor
Down on my hands and knees, beggin' like a hungry dog
What do you mean get off my knees?
I kinda like it down here, does anybody got a leash?
I’m startin' to get a little rabid, you know what I mean?
가사 번역
텍사스에있는 이 작은 아가씨,꽉 탱크 탑과 황갈색
깡통에서'진정한 종교 영국인,마시는'맥주
그녀는 두 단계로 너무 뜨거웠다,나는 단지 그녀를 혼자두고 너무 바보였다
하지만 마음을 정했고 열이 점점 뜨거워지고 있어
네,주먹이 하얗고 목이 빨갛게 변했어요
내 하나의 좋은 눈은 바로 내 머리에 롤
텍사스 토네이도는 멋진 바람처럼 보일 수 있습니다
나는 미친 카우보이 질병,오,그래,내 위에'오는 느낄 수있다
글쎄,나는 승리를 득점 한 줄 떨어져 있었다
그러나 나는 바람에 세 장의 수줍음 두 샷이었다
100 달러를 마셨나 봐
거기 앉아서 신경이나 좀 써봐
그럼 여기 한 번 더 내 불안감을 위해 내가 비틀거려서
나는 정말로 그렇게 잘 걸을 수 없었다
오,실례지만,저 혼자 여기저기 돌아다니고 있어요.
오,이런,오 소년,여기 우리가 다시 간다
멜 틸리스 말처럼 네 이름이 뭐랬지?
넌 선수도 아니고 난 게임도 잘 못한다고 했어
귀엽긴 한데 기분이 좀 나아지면 전화 좀 해줘
그리고 그녀의 검은 눈 라이너와 함께 그녀는 내 손바닥에 그녀의 번호를 썼다
무릎이 작아져서 땀이 났어요
전화번호를 외우려고 했어요 제 손이 젖었거든요
나는 치료법을 찾고 증상을 보이고 있었다
나는 그것이 나에게 오는 것을 느낄 수있다,미친 카우보이 질병
오,내가 미친 카우보이 질병,입에 작은 발굽을 가지고
혓바닥이 바닥까지 손을 내밀어
무릎을 꿇고 배고픈 개처럼 빌어
내 무릎에서 떨어졌다니?
가죽 끈 있는 사람 없어?
좀 광견병에 걸리기 시작했어요 무슨 말인지 알죠?