John Michael Talbot — One Dark Night 가사 및 번역
이 페이지에는 John Michael Talbot의 노래 "One Dark Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One dark night
Fired with love’s urgent longings
Ah, the sheer grace
In the darkness
I went out unseen
My house being all now still
In the darkness
Secured by love’s secret ladder
Disguised
Oh, the sheer grace
In the darkness
And in my concealment
My house being all now still
On that glad night
In the secret, for no one saw me Nor did I see any other thing at all
With no other light to guide me Than the light burning in my heart
And this light guided me More surely than the light of the noon
To where he lay waiting for me Waiting for me Him I knew so well
In a place where no one else appeared
Oh guiding night
A light more lovely than the dawn
A night that has united
Ever now
The Lover now with his beloved
Transforming two now into one
Upon my flowering breast
There he lay sleeping
Which I kept for him alone
And I embraced him
And I caressed him
In a breeze blowing from the forest
And when this breeze blew in from the forest
Blowing back our hair
He wounded my soul
With his gentle hand
Suspending all my senses
I abandoned, forgetting myself
Laying my face on my Beloved
All things ceasing, I went out from myself
To leave cares
Forgotten with the lilies of the field
가사 번역
한 어두운 밤
사랑의 긴급한 갈망으로 해고
아,투명한 은총
어둠 속에서
나는 보이지 않는 나갔다
내 집은 여전히
어둠 속에서
사랑의 비밀 사다리에 의해 확보
위장
오,투명한 은총
어둠 속에서
그리고 내 은폐
내 집은 여전히
그 기쁜 밤에
비밀에선 아무도 날 보지 못했고 다른 건 전혀 못 봤어
내 마음속에 불타는 빛보다 나를 안내 할 다른 빛이 없다면
그리고 이 빛은 정오의 빛 보다는 더 확실하게 저를 인도했습니다
그는 나를 기다리고 누워 위치에 나를 기다리고 그를 너무 잘 알고
아무도 나타나지 않은 곳에서
오 인도 밤
새벽보다 더 사랑스러운 빛
단결된 밤
이제까지 지금
연인과 함께 지금 그의 사랑
이제 두 가지를 하나의 변형
꽃이 만발하는 가슴 위에
거기 그는 자고 누워
내가 그를 위해 혼자 유지
그리고 나는 그를 받아 들였다
그리고 나는 그를 애무
바람이 불고 숲 속에서
이 바람이 숲에서 불었을 때
우리의 머리를 후에 불기
그는 내 영혼을 상처 입었다.
그의 부드러운 손으로
내 모든 감각을 중단
나는 자신을 잊고,포기했다
내 사랑하는 내 얼굴에 누워
모든 것이 중단,나는 나 자신에서 나갔다
관심 떠나
이 필드의 백합과 함께 잊혀진