John Michael Talbot — Psalm 124 가사 및 번역
이 페이지에는 John Michael Talbot의 노래 "Psalm 124"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our help is in the name of the Lord
Who made heaven and earth
If the Lord have not been on our side
This is Israel’s song
If the Lord have not been on our side
When men rose against us
Then would they have swallowed us alive
When their anger was kindled
Then would the waters have engulfed us
The torrent gone over us
Over our head would have swept
The raging waters
Blessed be the Lord who did not give us
As prey to their teeth
Our life like a bird has escaped
From the snare of the fouwlers
Indeed the snare has bin broken
And we have escaped
Our help is in the name of the Lord
Who made heaven and earth
Glory to the Father
And to the Son
And to the Holy Spirit
As it was in the beginning
Is now
And will be forever
Amen
가사 번역
주님의 이름으로
하늘과 땅을 만든 사람
주님이 우리 편이 아니라면
이건 이스라엘의 노래야
주님이 우리 편이 아니라면
남자가 우리에게 대항할 때
그럼 우릴 산채로 삼켰을 거야
그들의 분노가 가득 찼을 때
그럼 물이 우리를 휩쓸었을까요
토런트는 우리를 통해 사라
우리 머리 위로 휩쓸 것
성난 물
우리에게 주지 않은 주님을 축복하소서
그들의 이빨에 먹이로
새처럼 우리의 삶은 도주했다
뜻풀러 스네어,푸 러 스네어
사실 올가미는 빈 깨진 있습니다
그리고 우리는 탈출했습니다
주님의 이름으로
하늘과 땅을 만든 사람
아버지 영광
그리고 아들에게
그리고 성령께
처음부터 그랬듯이
지금 이다
그리고 영원히 될 것입니다
아멘