John Moreland — Good Book 가사 및 번역
이 페이지에는 John Moreland의 노래 "Good Book"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say John was the Revelator
You know I don’t know what it means, but I heard the record
It came to me in a dream I was havin' just the other night
Blood red moon and a fire in the sky
Then they tell 'em what the Good Book said
Raised up with the Good Book read
Made from the mud, bought with the blood
They’re drawin' lines in the sand while I’m drownin' in the flood
Voice in the woods, white dog in the road
Running from the man at the crossroads
Carry that burden I was worried 'bout, we ain’t sure
Good Lord, you know I ain’t afraid of hell no more
But I can tell you what the Good Book said
Raised up with the Good Book read
Made from the mud, bought with the blood
They’re drawin' lines in the sand while I’m drownin' in the flood
They said John was the Revelator
I know exactly what it means 'cause I heard the record
It felt just like a dream: leaving the funeral, singin' to the sky
Casket got lowered while the hands got high
Then they told 'em what the Good Book said
Raised up with the Good Book read
Made from the mud, bought with the blood
They’re drawin' lines in the sand while I’m drownin' in the flood
가사 번역
존이 구경꾼이었대
무슨 의미인지는 모르겠지만 기록을 들었어요
꿈속에서 날 찾아왔어
피 붉은 달과 불 하늘
좋은 책이 뭐라고 말했는지
좋은 책 읽기 제기
진흙으로 만든,피와 함께 구입
내가 홍수에서 익사하는 동안 모래에 선을 그을 거야
목소리 이 숲 에 흰색 개 에 이 도로
교차로에서의 남자로부터 도망치는 것
내가 걱정했던 짐을 짊어져봐.
맙소사,난 더이상 지옥이 두렵지 않아
그러나 나는 좋은 책이 말한 것을 말할 수 있습니다
좋은 책 읽기 제기
진흙으로 만든,피와 함께 구입
내가 홍수에서 익사하는 동안 모래에 선을 그을 거야
그들은 존이 계시자 했다.
무슨 뜻인지 정확히 알고 있어요 기록을 들었거든요
그것은 단지 꿈 같은 느낌:하늘을 노래'장례식을 떠나
관이 낮아져서 손이 높이 올라갔어요
그리고 좋은 책이 말한 걸 말했어요
좋은 책 읽기 제기
진흙으로 만든,피와 함께 구입
내가 홍수에서 익사하는 동안 모래에 선을 그을 거야