John Popper & The Duskray Troubadours — What Can I Do For You 가사 및 번역
이 페이지에는 John Popper & The Duskray Troubadours의 노래 "What Can I Do For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Until I met you
I led the life of a dilettante
An aimless drifter
Never knowing what I really want
Night after night, alone I lay
Still I dared to dream that you’d show up one day
What can I, what can I do for you?
You hold my hand
And whisper in my ear
Tender words
I was hoping to hear
And I drink deep of ambrosia wine
When you show me that you are mine
What can I, what can I do for you?
Can I lift you up, never let you fall?
Can I stand beside you, baby, when your back’s against the wall?
Your love has taught me how to open wide
Now I’m dedicated, motivated and ready to provide
Oh, yeah
There’s just one thing
I wanna ask you to do
Be gentle with this heart
That now belongs to you
And it will pay you back in kind
Anything that you desire, I don’t mind
What can I, what can I do for you?
What can I do for you?
What can I do?
가사 번역
널 만나기 전까지는
난 돌레탄테의 삶을 살았어
목표없는 방랑자
내가 정말로 원하는 것을 결코 알지 못한다
밤 밤 후,혼자 나는 누워
그래도 난 네가 언젠가 나타날 꿈을 꿨어
내가 뭘 도와줄까?
내 손을 잡아
그리고 내 귀에 속삭임
부드러운 단어
나는 듣고 싶었다
그리고 나는 깊은 암브로시아 와인을 마신다
당신이 내 것을 보여줄 때
내가 뭘 도와줄까?
들어도 돼,떨어지지 못하게?
내 옆에 서도 돼?허리가 벽에 붙어있을 때?
네 사랑은 내게 넓히는 법을 가르쳐줬어
지금은 전용 동기를 제공 할 준비가되어있다
오,그래
딱 한가지만
부탁이 있는데
이 마음을 부드럽게
그것은 이제 당신 것입니다
그리고 그것은 종류에서 당신을 후에 지불할 것입니다
네가 원하는 건 뭐든 상관없어
내가 뭘 도와줄까?
내가 뭘 도와줄까?
나는 무엇을 해서 좋습니까?