John Prine — Ain't Hurtin' Nobody 가사 및 번역
이 페이지에는 John Prine의 노래 "Ain't Hurtin' Nobody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a walkin' down the street like Lucky Larue
Got my hand in my pocket, thinkin' 'bout you
I ain’t hurtin' nobody, I ain’t hurtin' no one
There’s three hundred men in the state of Tennessee
They’re waiting to die, they won’t never be free
I ain’t hurtin' nobody, I ain’t hurtin' no one
Six million seven hundred thousand and thirty three lights on
You think someone could take the time to sit down
And listen to the words of my song
At the beach in Indiana, I was nine years old
Heard little Richard singing 'tutti frutti'
From the top of a telephone pole
I wasn’t hurtin' nobody, I wasn’t hurtin' no one
There’s roosters laying chickens and chickens layin' eggs
Farm machinery eating people’s arms and legs
I ain’t hurtin' nobody, I ain’t hurtin' no one
Perfectly crafted popular hit songs
Never use the wrong rhyme
You’d think that waitress could get my order right
The first time
She’s sitting on the back steps just shucking that corn
That gal’s been grinning since the day she was born
She ain’t hurtin' nobody, she ain’t hurtin' no one
I used to live in Chicago where the cold wind blows
I delivered more junk mail than the junkyard would hold
I wasn’t hurtin' nobody, I wasn’t hurtin' no one
You can fool some of the people part of the time
In a rock and roll song
Fifty million Elvis Presley fans can’t be all wrong
I’m a walkin' down the street like Lucky Larue
Got my hand in my pocket, baby, thinkin' 'bout you
I ain’t hurtin' nobody, I ain’t hurtin' no one
I ain’t hurtin' nobody, I ain’t hurtin' no one
Hurtin' nobody, hurtin' no one
Hurtin' nobody, hurtin' no one
Hurtin' nobody, hurtin' no one
Songwriter: John Prine
가사 번역
난'럭키 라루'같은 길을 걷고 있어
내 손을 주머니에 넣고
아무도 안 쏠거야 아무도 안 쏠거야
테네시 주에 300 명이 있어요
그들은 죽기를 기다리고있어,그들은 결코 자유롭지 않을 것입니다
아무도 안 쏠거야 아무도 안 쏠거야
600 만 칠백 천 서른 세 개의 조명에
당신은 누군가가 앉아 시간이 걸릴 수 있다고 생각
그리고 내 노래의 말을 들어
인디애나의 해변에서 난 9 살이었어
허드 리틀 리처드 노래'투티 프루티'
전봇대 위에서
난 아무도 안 보냈고 아무도 안 보냈어
닭을 낳는 닭과 닭이 알을 낳는 닭이 있습니다
사람의 팔과 다리를 먹는 농장 기계
아무도 안 쏠거야 아무도 안 쏠거야
완벽하게 만들어진 인기 히트 곡
잘못된 운율을 사용하지 마십시오
웨이트리스가 제 명령을 제대로 받을 수 있다고 생각하시는군요
처음
뒷좌석에 앉아서 옥수수나 쑤셔대고 있어
그 여자는 태어난 날부터 계속 웃었어
아무도 안 쏠거야 아무도 안 쏠거야
난 시카고에 살았었어 차가운 바람이 부는 곳
폐차장보다 더 많은 정크 메일을 배달했어
난 아무도 안 보냈고 아무도 안 보냈어
당신은 시간의 일부 사람들을 속일 수
록앤롤 노래
5 천만 엘비스 프레슬리 팬은 모든 잘못 될 수 없습니다
난'럭키 라루'같은 길을 걷고 있어
내 손을 주머니에 집어넣었어
아무도 안 쏠거야 아무도 안 쏠거야
아무도 안 쏠거야 아무도 안 쏠거야
아무도 안 쏘고 아무도 안 보내
아무도 안 쏘고 아무도 안 보내
아무도 안 쏘고 아무도 안 보내
작곡가:존 프린