John Prine — Chinatown 가사 및 번역
이 페이지에는 John Prine의 노래 "Chinatown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, the moon is yellow and the people are too
They roll eggs on a bar-b-que
I was feeling kinda cocky with a head full of sake
Down in Chinatown
There was dragons flyin' kites high above the stores
Dead fish heads laying on the floor
I got a sideways hickey from a slant-eyed chickie
Down in Chinatown
And it was suddenly, was suddenly, whoa whoa
Yeah, suddenly Yeah, Suddenly whoa whoa
They smelled fish
We smelled like a meat
Sucking on a soda pop oh so sweet
Got a sugar rush that’d would make 'em blush
Down in Chinatown
Won ton two ton three ton four
Smoke a cigarette throw it on the floor
I killed the pie-faced mothey with a shoeshine clothy
Down in Chinatown
It was suddenly, was suddenly, whoa whoa
Yeah, suddenly, Yeah, suddenly whoa whoa
The moonie is yellowie and the people are too
They roll eggs on a bar-b-que
I was feeling kinda cocky with head full of Saki
Down in Chinatown
I got a sideways hickey from a slant-eyed chickie
Down in Chinatown
Hey, down in Chinatown
Hey, down in Chinatown
가사 번역
음,달은 노란색이고 사람들은 너무 많아
그들은 바-비-퀘에 계란을 롤
나는 술을 가득 찬 머리로 약간 건방진 기분이 들었다
차이나타운 아래
점포 위에는 드래곤이 날아다니는 연이 있었다.
바닥에 누워 죽은 물고기 머리
내 옆자리에 키스마크가 비열한 눈동자 계집애한테 있어
차이나타운 아래
그리고 갑자기,갑자기,워 워했다
그래,갑자기 그래,갑자기 워 워
그들은 물고기의 냄새를 맡았습니다
고기냄새 났어요
빨 에 a 소다 pop 오 그래서 달콤한
슈가 러시를 하면 홍당무가 되잖아요
차이나타운 아래
원 톤 2 톤 3 톤 4
담배 피우고 바닥에 던져
난 쥐꼬리만한 옷을 입고 파이를 죽였어
차이나타운 아래
갑자기,갑자기,워 워했다
그래,갑자기,그래,갑자기 워 워
무니는 옐로이고 사람들은 너무 많아
그들은 바-비-퀘에 계란을 롤
나는 사키 머리로 가득 찬 건방진 기분이 들었다
차이나타운 아래
내 옆자리에 키스마크가 비열한 눈동자 계집애한테 있어
차이나타운 아래
차이나타운
차이나타운