John Prine — My Darlin' Hometown 가사 및 번역
이 페이지에는 John Prine의 노래 "My Darlin' Hometown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Far away over the sea
There’s a river that’s calling to me
That river she runs all around
The place that I call my hometown
There’s a valley on the side of the hill
And flowers on an old windowsill
A familiar old picture it seems
And I’ll go there tonight in my dreams
Where it’s green in the summer
And gold in the fall
Her eyes are as blue
As the sky I recall
Far away over the sea
There’s a place at the table for me
Where laughter and music abound
Just waiting there in my hometown
The river she freezes
When there’s snow on the ground
And the children can slide
To the far side of town
Far away far away me
Hung up on a sweet memory
I’m lost and I wish I were found
In the arms of my darlin' hometown
With the evening sun sittin'
On the top of the hill
And the mockingbird answering
The old chapel bell
Far away over the sea
My heart is longing to be
And I wish I could lay myself down
In the arms of my darlin' hometown
가사 번역
멀리 바다 위에
날 부르는 강이 있어
그 강은 그녀가 모든 주위를 실행
고향이라 부르는 곳
언덕 옆 계곡이 있어
그리고 오래된 창턱에 꽃
익숙한 오래된 그림 보인다
그리고 나는 오늘 밤 꿈에 갈 것이다
그것은 여름에 녹색 어디
그리고 가을에 금
그녀의 눈은 파란색입니다
내가 기억하는 하늘
멀리 바다 위에
테이블 위에 자리 있어요
웃음과 음악이 풍부한 곳
그냥 내 고향에서 거기 기다리고
그녀가 얼어 붙은 강
땅에 눈이 있을 때
그리고 아이들은 미끄러질 수 있습니다
마을 멀리까지
멀리 떨어져 나를 멀리
끊었 달콤한 메모리
나는 길을 잃었고 나는 발견 되었으면 좋겠다
내 사랑하는 고향의 품에서
저녁 태양 앉아'
언덕 위에
그리고 앵무새 대답
올드 채플 벨
멀리 바다 위에
내 마음은 갈망
그리고 나는 나 자신을 누워 수 있으면 좋겠다
내 사랑하는 고향의 품에서